Rabbit Junk — Death of a Bike Thief songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death of a Bike Thief" van Rabbit Junk.
Songteksten
I’m a thug tonight
Full of piss and spite
And I’m feeling like being impolite
'Cause some fuck stole my bike
And I had to walk here tonight
So I’m looking for an unfair fight
(One, two, three, four)
Death of a bike thief (Woah)
Death of a bike thief, death of a bike thief
You wanna see my inner hooligan, just make me walks the streets again
Without my two wheel temple
I miss my, my bicycle
Was all I had
And now she’s in another man’s hands
Heading for the pawn
In Oregon
We had good times, bye babe
So long
(One, two, three, four)
Death of a bike thief (Woah)
Death of a bike thief, death of a bike thief
You wanna see my inner hooligan, just make me walks the streets again
Without my two wheel temple
I miss my, my bicycle
Was all I ever, ever had
It was all I had
So now you die
Now you die
(Spoken)
Yeah, so like my bike got stolen, and now it’s totally gutted, you know
you know it’s got cracked rims, a waterlogged seat, no rear cog
only one pedal, actually only one left handlebar too,
and her frame was cracked, and her chain was all rusty,
and her tires were flat, her spokes were missing and shit,
but, man, she was mine, and I fucking miss her, you know?
Death of a bike thief (Woah)
Death of a bike thief, death of a bike thief
You wanna see my inner hooligan, just make me walks the streets again
Without my two wheel temple
I miss my, my bicycle
Was all I had
So now you die
Now you die
Die, motherfucker (x4)
Die!
Songtekstvertaling
Ik ben een schurk vanavond.
Vol pis en wrok.
En ik voel me onbeleefd.
Want iemand heeft mijn fiets gestolen.
En ik moest hier vanavond lopen.
Dus ik zoek een oneerlijk gevecht.
(Een, twee, drie, vier)
Dood van een fietsendief (Woah))
Dood van een fietsendief, dood van een fietsendief
Als je mijn innerlijke hooligan wilt zien, zorg dan dat ik weer op straat loop.
Zonder mijn tweewiel tempel
Ik mis mijn fiets.
Was alles wat ik had
En nu is ze in handen van een andere man.
Op weg naar de pion
In Oregon
We hadden goede tijden, dag schat
Tot ziens.
(Een, twee, drie, vier)
Dood van een fietsendief (Woah))
Dood van een fietsendief, dood van een fietsendief
Als je mijn innerlijke hooligan wilt zien, zorg dan dat ik weer op straat loop.
Zonder mijn tweewiel tempel
Ik mis mijn fiets.
Was alles wat ik ooit had
Het was alles wat ik had.
Dus nu ga je dood.
Nu sterf je.
(Gesproken)
Ja, dus mijn fiets is gestolen, en nu is hij helemaal kapot, Weet je
je weet dat het gebarsten Velgen heeft, een watersloge stoel, geen achterste radertje.
slechts één pedaal, eigenlijk maar één linker stuur ook,
en haar frame was gebroken, en haar ketting was helemaal roestig.,
haar banden waren lek, haar spaken waren weg en zo.,
maar, man, ze was van mij, en ik mis haar, weet je?
Dood van een fietsendief (Woah))
Dood van een fietsendief, dood van een fietsendief
Als je mijn innerlijke hooligan wilt zien, zorg dan dat ik weer op straat loop.
Zonder mijn tweewiel tempel
Ik mis mijn fiets.
Was alles wat ik had
Dus nu ga je dood.
Nu sterf je.
Sterf, klootzak (x4)
Sterf!