Raappana — Päivä On Nuori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Päivä On Nuori" van Raappana.
Songteksten
Kuljen lpi elmn
Perss sen tarkoituksen,
Kun en tied miten sen selitn.
Vain yhden elmn.
Kuljen lpi elmn.
Piv on nuori niinkuin vastasyntynyt,
Ensimminen sana,
Ensimminen kysymys.
Ja jo alkaa seuraavan tykytys,
T on jokaiselle aamulle hypetys.
Piv on nuori niinkuin vastasyntynyt,
Ensimminen sana,
Ensimminen kysymys.
Ja jo alkaa seuraavan tykytys,
T on jokaiselle aamulle hypetys.
Tulis jo aamu takas,
Tulis uus piv rakas,
Eik maankamara pits en aurinkoo salassa.
Ystv rakas l katso vain alas,
Kunpa voisit katsoo yls taas hyvss valossa.
Vie mut sinne miss onni kirkkaampana palas,
Luonnonvalon tytyy valasta talossa.
Ethn el rakentaen umpinaista taloa,
Ikkunoista tytyy loistaa valoa.
Ei voi tiet mit tuo mukanaan vuorokausi,
Eilinen ei oo vangittu vaikka oven kii pamautit.
Pits el silleen et pystyy elmst nauttii,
Vaikka kaikilla murheellisii kuukausii.
Maa kausii,
Kaikki menee kausittain.
Kausii valosii,
Kausii synkkii.
Mut ei ne voi sammuttaa mun paloa.
M kuljen lpi elmn.
Vain yhden elmn…
Songtekstvertaling
LPI elmn
Perss zijn doel,
Als ik niet weet hoe ik het moet uitleggen.
Slechts één elmn.
Ik loop over de lpi elmn.
Piv is zo jong als een pasgeborene,
Eerste woord,
Eerste vraag.
En al begint het volgende kloppend,
Het is de hype voor elke ochtend.
Piv is zo jong als een pasgeborene,
Eerste woord,
Eerste vraag.
En al begint het volgende kloppend,
Het is de hype voor elke ochtend.
Het is morgenochtend terug.,
Lieve Tulis uus piv.,
Ik hou niet van de zon.
Ik kijk gewoon naar beneden.,
Ik wou dat je weer omhoog kon kijken in het licht van goedheid.
Breng me daar met Miss luck in een helderder stuk,
Natuurlijk licht is een walvis in het huis.
Ethn el bouwen van een afgesloten huis,
Er schijnt een licht door de ramen.
Mit brengt geen 24 uur mee.,
Ik bedoel, gisteren is niet gevangen genomen, ook al sloeg je de deur dicht.
Pits el Sille waar je niet van kunt genieten,
Ook al is iedereen maandenlang diepbedroefd.
Het land is seizoensgebonden,
Alles gaat seizoensgebonden.
Seizoen lichtzwaard,
Het seizoen is donker.
Maar ze kunnen mijn vuur niet doven.
Ik passeer de lpi elmn.
Eén elmn maar.…