Raappana — Maapallo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maapallo" van Raappana.
Songteksten
Maapallo on liikkuva asia,
kuninkaan musiikin soittorasia, rasia.
Kivität taloasi vaik se lasia,
älä tuupi mua mä hengaan reunalla.
Maapallo on liikkuva asia,
kuninkaan musiikin soittorasia, rasia.
Kivität taloasi vaik se lasia,
älä tuupi mua mä hengaan reunalla.
Kun luominen voi viedä vuosii,
on tuhoaminen turhan iisii.
Ja jos asut lasisessa talossa,
ei pitäs heitellä kivii.
Luonto iskee takasin katsomatta asemaan,
kerää matkanvarrelta hyvää karmaa,
kaikille riittää tekemistä, työnsarkaa,
ettei lapsiltamme unelmat käsistä karkaa.
Kaikki muuttuu sementiks, mainoksiks,
nuoret sisäl sementtilaitoksis.
Nään sen sortin horisontin,
mut eteenpäin mä kaipa pompin.
Pelastakaa naiset, lapset alta sesongin,
käydään pahaa vastaan avulla musiikin,
niinkun vesi täyttää meret,
täyttää maan kulttuuri,
ei ne voi tehdä tästä yhden vuoden buumii vaan.
Homman ytimeen,
latvast juureen,
aivoista sydämeen.
Ei nää vanhat silmät sitä mitä nuoret silmät tulee näkeen.
Kehitys niin vaativa et jäädään jälkeen,
pitäs tulevaisuuden suunnitelmien sävelet olla selvät lapsena jo.
Kehitys vaatii menestystä,
kärsii väkisin tasapaino.
Käskee nostaa vettä kuivuneesta kaivosta,
älä mua mainoksillas painosta.
Songtekstvertaling
De aarde is een bewegend ding,
King ' s music box, box.
Je zet je huis plat of het is glas.,
daag me niet uit.
De aarde is een bewegend ding,
King ' s music box, box.
Je zet je huis plat of het is glas.,
daag me niet uit.
Wanneer de schepping jaren kan duren,
het is tijdverspilling.
En als je in een glazen huis woont,
gooi geen stenen.
De natuur slaat terug zonder naar de positie te kijken,
verzamel goed karma onderweg.,
er is genoeg te doen voor iedereen, hard werken.,
zodat onze kinderen hun dromen niet uit de hand laten lopen.
Alles verandert in cementes, advertenties,
onder de jongeren bevonden zich ook cementfabrieken.
Ik zal dat soort Horizon zien.,
maar ik moet weg.
Red de vrouwen, red de kinderen van het seizoen,
laten we het kwaad met muziek bestrijden.,
het zogenaamde water vult de zeeën.,
vul de cultuur van het land,
ze kunnen hier geen eenjarige boom van maken.
Ter zake.,
latvastwortel,
brain to heart.
Geen oude ogen die jonge ogen zien.
Ontwikkeling zo veeleisend u niet blijven na,
je moet duidelijk zijn over je toekomstplannen als kind.
Ontwikkeling vereist succes,
lijden aan een gedwongen balans.
Orders om water uit de gedroogde put te halen,
zet me niet onder druk met advertenties.