Ra — Supernova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supernova" van Ra.
Songteksten
And now I close the door
Melding a resurrection
Living through every war
I underscore the pain
Windows of fantasy
shadows of expectations
drowning in agony
I set this body free
It always happens right before it’s over
You light the sky up like a supernova
I believe the writings on the wall
I don’t regret at all
I never played the game
Part of me will always see the sun
as if it just begun
to be the only one
who knew what I became
Walking the way I see
gateways in all directions
magical empathy
the wind it knocks me down
lost in a neutron star
ready to break a cycle
it never heals, it’s gone
the moment tears in me It always happens right before it’s over
You light the sky up like a supernova
I believe the writings on the wall
I don’t regret at all
I never played the game
Part of me will always see the sun
as if it just begun
to be the only one
who knew what I became
(Spoken) The ticking moments beats against me like broken waves in a desert
Lolling envy cascades beneath a yellow sky dying slowly in a casket of infinite
density
Aiming too high the arrow misses and makes its mark on a setting sun
Reaching up, there is no one but the echoes of potential that rattle and bang
against what could have been
Having regret, we find the ego wanting more, needing more
The frozen walls melting into the childish night
The time has come to open our eyes and be blinded by the sun.
(/Spoken)
It always happens right before it’s over
You light the sky up like a supernova
I believe the writings on the wall
I don’t regret at all
I never played the game
Part of me will always see the sun
as if it just begun
to be the only one
who knew what I became
Songtekstvertaling
En nu doe ik de deur dicht.
Een opstanding smelten
Leven door elke oorlog
Ik onderschrijf de pijn
Vensters van fantasie
schaduwen van verwachtingen
verdrinking in doodsangst
Ik liet dit lichaam vrij
Het gebeurt altijd vlak voor het voorbij is.
Je steekt de hemel op als een supernova
Ik geloof de geschriften op de muur
Ik heb er helemaal geen spijt van.
Ik heb het spel nooit gespeeld.
Een deel van mij zal altijd de zon zien
alsof het net begonnen is.
om de enige te zijn
wie wist wat ik werd.
Lopen zoals ik zie
gateways in alle richtingen
magische empathie
de wind slaat me neer
verloren in een neutronenster
klaar om een cyclus te breken
het geneest nooit, het is weg
het moment dat ik huil, gebeurt altijd vlak voor het voorbij is.
Je steekt de hemel op als een supernova
Ik geloof de geschriften op de muur
Ik heb er helemaal geen spijt van.
Ik heb het spel nooit gespeeld.
Een deel van mij zal altijd de zon zien
alsof het net begonnen is.
om de enige te zijn
wie wist wat ik werd.
De tikkende momenten slaan tegen me aan als gebroken golven in een woestijn
Lollende afgunst stort neer onder een gele hemel die langzaam sterft in een kist van oneindige
dichtheid
Te hoog richten de pijl mist en maakt zijn markering op een ondergaande zon
Er is niemand anders dan de echo ' s van potentieel die rammelen en knallen
tegen wat had kunnen zijn
Met spijt vinden we dat het ego meer wil, meer nodig heeft
De bevroren muren smelten in de kinderachtige nacht
De tijd is gekomen om onze ogen te openen en verblind te worden door de zon.
(/Gesproken)
Het gebeurt altijd vlak voor het voorbij is.
Je steekt de hemel op als een supernova
Ik geloof de geschriften op de muur
Ik heb er helemaal geen spijt van.
Ik heb het spel nooit gespeeld.
Een deel van mij zal altijd de zon zien
alsof het net begonnen is.
om de enige te zijn
wie wist wat ik werd.