Ra — I'm Not an Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not an Angel" van Ra.
Songteksten
with my last breath i tell you this
there’s no regret
my fears were all around me scratching from the outside
cause you never have time for everything
and i’m trying my best to let it be the reasons collide in spite of me and drown in the excuses
as the light begins to fade
i open my eyes
i’m on your side, but i’m not an angel
i’ve taken on all that i can take
dying inside, 'cause i’m not an angel
down on my knees for you i reach for heaven’s gate
the breeze is colder than i thought
it looks like rain
now all these feelings overwhelm the hesitation
cause you never break free of what you need
and you’re never sure where you’re meant to be if something good would just plant a seed
these roots would keep from runnin'
as the light begins to fade
i open my eyes
i’m on your side, but i’m not an anagel
i’ve taken on all that i can take
i’m dying inside, 'cause i’m not an angel
down on my knees for you i reach for heaven’s gate
and if the well runs dry you dig a deeper hole
and if you’re asking why then you’ll never know
that when the dust returns i’ll be your place to hide
and i will salve your burns
and i will tear your cries
i’m on your side, but i’m not an angel
i’ve taken on all that i can take
i’m dying inside, 'cause i’m not an angel
down on my knees for you i reach for heaven’s gate
oh, reach for heaven’s gate
oh
i’m on your side
Songtekstvertaling
met mijn laatste adem zeg ik je dit
er is geen spijt
mijn angsten waren overal om me heen aan het krabben van de buitenkant
want je hebt nooit tijd voor alles.
en ik doe mijn best om het de redenen te laten zijn die botsen ondanks mij en verdrinken in de excuses
als het licht begint te vervagen
ik open mijn ogen
ik sta aan jouw kant, maar ik ben geen engel.
ik heb alles overgenomen wat ik kan verdragen.
sterven van binnen, omdat ik geen engel ben
op mijn knieën voor jou reik ik naar de hemelpoort
de wind is kouder dan ik dacht.
het lijkt op regen.
nu overweldigen al deze gevoelens de aarzeling
want je breekt nooit los van wat je nodig hebt.
en je weet nooit zeker waar je hoort te zijn als iets goeds een zaadje zou planten
deze wortels zouden niet wegrennen
als het licht begint te vervagen
ik open mijn ogen
ik sta aan jouw kant, maar ik ben geen anagel.
ik heb alles overgenomen wat ik kan verdragen.
ik sterf van binnen, omdat ik geen engel ben.
op mijn knieën voor jou reik ik naar de hemelpoort
en als de put droog is graaf je een dieper gat
en als je vraagt waarom dan zul je het nooit weten
dat als het stof terugkeert, ik je plaats zal zijn om je te verstoppen.
en Ik zal je brandwonden salven.
en Ik zal je huilen verscheuren.
ik sta aan jouw kant, maar ik ben geen engel.
ik heb alles overgenomen wat ik kan verdragen.
ik sterf van binnen, omdat ik geen engel ben.
op mijn knieën voor jou reik ik naar de hemelpoort
Oh, reik naar de hemelpoort
oh
ik sta aan jouw kant.