Ra — I Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe" van Ra.
Songteksten
I’m doing all I can… to separate your hate from me It always seems to be the way you look at me…
That gives it all away
No one around you cares, about you or your sacred ways
They only see a sacred fist, they only see a bomb today
I believe in a world that can take you high
In a place where patience can prevail
I believe in a thought that can set you free
And the seeds of hatred always fail
Loud
In your mind you can’t forget what evil has been done to you
It leaves in what you say or do and dictates your reality
But your soul is clean, disinfected by your innocence
And while it makes no sense, you pursue a slave’s insanity
I believe in a world that can take you high
In a sky where sunshine breaks the clouds
I believe in a thought that can set you free
In a mind that fears it’s heartbeat
Loud
But you won’t let go… because you’re always right
And you won’t say no, so you die tonight
I believe in a world that can take you high
In a place where patience can prevail
I believe in a thought that can set you free
And the seeds of hatred always fail
I believe in a world that can take you high
In a sky where sunshine breaks the clouds
I believe in a thought that can set you free
In a mind that fears it’s heartbeat
Loud… (so loud)
Songtekstvertaling
Ik doe alles wat ik kan... om je haat van mij te scheiden. het lijkt altijd op de manier waarop je naar me kijkt.…
Dat geeft alles weg.
Niemand om je heen geeft om jou of je heilige manieren.
Ze zien alleen een heilige vuist, ze zien alleen een bom vandaag.
Ik geloof in een wereld die je hoog kan brengen
Op een plek waar geduld kan zegevieren
Ik geloof in een gedachte die je kan bevrijden.
En de zaden van haat falen altijd.
Luid
In je gedachten kun je niet vergeten wat je is aangedaan.
Het gaat in wat je zegt of doet en dicteert je realiteit
Maar je ziel is schoon, gedesinfecteerd door je onschuld.
En hoewel het nergens op slaat, achtervolg je de waanzin van een slaaf.
Ik geloof in een wereld die je hoog kan brengen
In een hemel waar de zon de wolken breekt
Ik geloof in een gedachte die je kan bevrijden.
In een geest die bang is voor zijn hartslag
Luid
Maar je laat niet los... omdat je altijd gelijk hebt.
En je zegt geen nee, dus je sterft vanavond.
Ik geloof in een wereld die je hoog kan brengen
Op een plek waar geduld kan zegevieren
Ik geloof in een gedachte die je kan bevrijden.
En de zaden van haat falen altijd.
Ik geloof in een wereld die je hoog kan brengen
In een hemel waar de zon de wolken breekt
Ik geloof in een gedachte die je kan bevrijden.
In een geest die bang is voor zijn hartslag
Luid...)