Ra — Easier Than This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easier Than This" van Ra.
Songteksten
Under the bodhi tree, I saw you next to me Closing your eyes and looking in Clouds in the sky today
Thoughts as we drift away
Free from our wounds and from our sin
Islands of loss, turn around
And bring your feet to the ground
For the sun shines within you
And it burns where you stand, all alone
Yeah…
Outside the temple gates
Something eternal waits
Endless and so misunderstood
Frozen in time you fall
Down from the highest wall
Clinging for life to what you could
Careless and bold, do I find
Myself I see so blind, so blind, so…
I can’t dream of yesterday
And everything I see remembers who you were
The day that you had come to me And I can’t find the words to say
Shouldn’t it be easier than this?
So much easier than this, for me Under the falling rain
I carry a broken chain
Poisoned and fighting for my soul
Simple and mesmerized
My anger is exorcised
Slowly my heart is turned to coal
Careless and bold, do I find
Myself I see so blind, so blind, so blind
I can’t dream of yesterday
And everything I see remembers who you were
The day that you had come to me And I can’t find the words to say
Shouldn’t it be easier than this?
So much easier than this, for me I can’t say no, I can’t give in I can’t let go of what I’m in I don’t know how, it might be now
But it won’t be all that you want from me Falling instead for me I can’t believe in me
I can’t dream of yesterday
And everything I see remembers who you were
The day that you had come to me And I can’t find the words to say
Shouldn’t it be easier than this?
So much easier than this, for me
Songtekstvertaling
Onder de bodhi boom, zag ik je naast me je ogen sluiten en kijken in de wolken in de lucht vandaag
Gedachten als we wegdrijven
Bevrijd van onze wonden en van onze zonde.
Eilanden van verlies, draai je om
En breng je voeten naar de grond
Want de zon schijnt in je
En het brandt waar je staat, helemaal alleen
Ja.…
Buiten de tempelpoorten
Iets eternal waits
Eindeloos en onbegrepen
Bevroren in de tijd val je
Van de hoogste muur
Vasthouden voor het leven aan wat je kon
Onzorgvuldig en gedurfd, vind ik
Ik zie mezelf zo blind, zo blind, zo…
Ik kan niet dromen van gisteren.
En alles wat ik zie herinnert zich wie je was.
De dag dat je naar me toe kwam en ik de woorden niet kan vinden om te zeggen
Moet het niet makkelijker zijn dan dit?
Zoveel makkelijker dan dit, voor mij onder de vallende regen
Ik draag een gebroken ketting.
Vergiftigd en vechtend voor mijn ziel
Eenvoudig en betoverd
Mijn woede is uitgedreven.
Langzaam verandert mijn hart in kolen.
Onzorgvuldig en gedurfd, vind ik
Ik zie mezelf zo blind, zo blind, zo blind
Ik kan niet dromen van gisteren.
En alles wat ik zie herinnert zich wie je was.
De dag dat je naar me toe kwam en ik de woorden niet kan vinden om te zeggen
Moet het niet makkelijker zijn dan dit?
Zoveel makkelijker dan dit, voor mij kan ik geen nee zeggen, Ik kan niet toegeven Ik kan niet loslaten van wat ik ben in Ik weet niet hoe, het kan nu zijn
Maar het zal niet het enige zijn dat je wilt dat ik in plaats daarvan voor mij val ik kan niet in Mij geloven
Ik kan niet dromen van gisteren.
En alles wat ik zie herinnert zich wie je was.
De dag dat je naar me toe kwam en ik de woorden niet kan vinden om te zeggen
Moet het niet makkelijker zijn dan dit?
Zoveel makkelijker dan dit, voor mij.