Ra Ra Riot — Can You Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Tell" van Ra Ra Riot.
Songteksten
Have I been too discreet
How long am I supposed to wait
I think about you nightly
Oh can you tell I’m losing sleep
What am I supposed to do It’s hard to stay cool
When you smile at me And I get nervous every time you speak
My bed’s too big for just me When you turn your eyes
I promise I won’t care
Standing by your sister fair
Oh baby baby baby please
My heart sinks to my feet
What am I supposed to do
I think about you nightly
My bed’s too big for just me When you turn your eyes
I promise I won’t care
Standing by your sister fair
My bed’s too big for me When you turn your eyes
I promise I won’t care
Standing by your sister fair
When I look into your eyes
I tend to lose my thoughts
Don’t forget your stare
Oh what was that you said
Would you let me know
'Cause I can’t read your mind
Oh can you tell
I can’t even explain
Oh baby I can’t even explain
What am I supposed to do It’s hard to stay cool
When you smile at me And I get nervous every time you speak
Oh, standing by your sister fair
Songtekstvertaling
Ben ik te discreet geweest?
Hoe lang moet Ik wachten?
Ik denk elke avond aan je.
Oh kan je zien dat ik slaap verlies
Wat moet Ik doen? het is moeilijk om cool te blijven.
Als je naar me lacht en ik nerveus word elke keer als je praat
Mijn bed is te groot voor mij als je je ogen omdraait.
Ik beloof dat het me niets kan schelen.
Ik sta bij je zus fair.
Oh baby baby baby alsjeblieft
Mijn hart zinkt naar mijn voeten
Wat moet Ik doen?
Ik denk elke avond aan je.
Mijn bed is te groot voor mij als je je ogen omdraait.
Ik beloof dat het me niets kan schelen.
Ik sta bij je zus fair.
Mijn bed is te groot voor mij als je je ogen draait
Ik beloof dat het me niets kan schelen.
Ik sta bij je zus fair.
Als ik in je ogen kijk
Ik heb de neiging om mijn gedachten te verliezen
Vergeet je blik niet.
Wat zei je ook alweer?
Laat het me weten.
Want ik kan je gedachten niet lezen .
Kun je dat zien?
Ik kan het niet eens uitleggen.
Ik kan het niet eens uitleggen.
Wat moet Ik doen? het is moeilijk om cool te blijven.
Als je naar me lacht en ik nerveus word elke keer als je praat
Oh, naast je zuster fair