Ra Ra Riot — Binary Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Binary Mind" van Ra Ra Riot.
Songteksten
This body that I own
Has got no use anymore
But to go to rack and ruin, oh This body that I own
I can’t tell you what it’s for
I can’t tell you, I can’t tell you, no Alone in my room…
Why, tell me why
I wanna read you with this binary mind
Cause if I do, I’m sure that we’ll be complete
Oh, that’s why I need this binary mind
So I can forget how lonely feels
This body that I own
Is giving up a thank you for
The information given me, oh I
(Oh, I found)
This body that I own
Is part of everything I’ve learned
It’s gone, why, why, why?
If they don’t mind, no Why, tell me why
I wanna read you with this binary mind
Cause if I do, I’m sure that we’ll be complete
Oh, that’s why I need this binary mind
So I can forget how lonely feels
I don’t know why you’ve gone
It’s a technocratic future world
Though it’s only time ahead
But alone in my room
It don’t matter, just prepare my release
Why, tell me why
I wanna read you with this binary mind
Cause if I do, I’m sure that we’ll be complete
Oh, that’s why I need this binary mind
So I can forget how lonely feels
So I can forget how lonely feels
Cause if it’s falling apart, it’s falling apart
And if I don’t, I don’t agree
I won’t let that stop this, no I won’t let that stop
This is falling apart
I won’t let that, though I don’t
This body that I own
This body that I own
Songtekstvertaling
Dit lichaam dat ik bezit
Heeft geen nut meer
Maar om naar rack en ruineren te gaan, Oh dit lichaam dat ik bezit
Ik kan je niet vertellen waar het voor is.
Ik kan het je niet vertellen, Ik kan het je niet vertellen, niet alleen in mijn kamer.…
Waarom, vertel me waarom
Ik wil je lezen met deze binaire geest.
Want als ik dat doe, Weet ik zeker dat we compleet zijn.
Daarom heb ik deze binaire geest nodig.
Zodat ik kan vergeten hoe eenzaam voelt
Dit lichaam dat ik bezit
Is het opgeven van een bedankje voor
De informatie die ik kreeg, Oh I
(Oh, ik vond)
Dit lichaam dat ik bezit
Maakt deel uit van alles wat ik geleerd heb.
Het is weg, WAAROM, WAAROM, WAAROM?
Als ze het niet erg vinden, Nee waarom, vertel me dan waarom.
Ik wil je lezen met deze binaire geest.
Want als ik dat doe, Weet ik zeker dat we compleet zijn.
Daarom heb ik deze binaire geest nodig.
Zodat ik kan vergeten hoe eenzaam voelt
Ik weet niet waarom je weg bent.
Het is een technocratische toekomst wereld
Hoewel het slechts tijd voor ons is.
Maar alleen in mijn kamer
Het maakt niet uit, bereid mijn vrijlating voor.
Waarom, vertel me waarom
Ik wil je lezen met deze binaire geest.
Want als ik dat doe, Weet ik zeker dat we compleet zijn.
Daarom heb ik deze binaire geest nodig.
Zodat ik kan vergeten hoe eenzaam voelt
Zodat ik kan vergeten hoe eenzaam voelt
Want als het uit elkaar valt, valt het uit elkaar.
En als ik dat niet doe, ben ik het er niet mee eens.
Dat laat ik niet stoppen.
Dit valt uit elkaar.
Dat laat ik niet toe.
Dit lichaam dat ik bezit
Dit lichaam dat ik bezit