R. Stevie Moore — Hearing Aid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearing Aid" van R. Stevie Moore.
Songteksten
Listening to the world through a hearing aid
I can turn down the volume of sound
Well, and the music I miss goes to you
Well, and I can’t seem to tell what is real
I’m listening to you speak through a hearing aid
Your words come from deep in a cave
Well, and the phrases you choose silently
Well, and I can’t seem to tell what you feel
If only you’d flatter me with new batteries
Life would be audible
Can you still hear me loud and clearly?
Is it plausible?
Listening to myself through a hearing aid
There’s a microphone alone in my pipes
Well, and the noise that I keep to myself
Well, and I can’t seem to keep it concealed
Songtekstvertaling
Luisteren naar de wereld door middel van een gehoorapparaat
Ik kan het geluid zachter zetten.
En de muziek die ik mis gaat naar jou.
En ik kan niet zeggen wat echt is.
Ik luister naar je door middel van een gehoorapparaat.
Jouw woorden komen van diep in een grot.
Nou, en de zinnen die je in stilte kiest
Nou, en ik kan niet zeggen wat je voelt
Als je me maar zou vleien met nieuwe batterijen.
Het leven zou hoorbaar zijn
Kun je me nog steeds luid en duidelijk horen?
Is het aannemelijk?
Naar mezelf luisteren met een gehoorapparaat
Er zit een microfoon alleen in mijn pijpen.
En het geluid dat ik voor mezelf hou.
En ik kan het niet verborgen houden.