R. Stevie Moore — Compatibility Leaves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compatibility Leaves" van R. Stevie Moore.
Songteksten
I woke at the crack of dawn
And laughed at what I had on
Everyone was standing over me
Handing me compatibility leaves, ooh
I spoke with the talking heads
And said I hate waterbeds
Had to go work at 7:30
Hiding the compatibility leaves, ooh
I could use some therapy
It could be mixed with water
Train me, feed me, wash my body
Every lady oughta
Could you please advise upon
This confidential matter?
Tell me help me teach my body
What is all the clatter?
It made little sense at all
That I was the one to fall
Now I feel a touch of sanity
I lost my compatibility pot
Songtekstvertaling
Ik werd wakker bij het krieken van de dag.
En lachte om wat ik aan had.
Iedereen stond over me heen.
Geef me compatibiliteits bladeren, ooh
Ik sprak met de pratende hoofden.
En zei dat ik waterbedden haat.
Moest om half acht gaan werken.
De compatibiliteits bladeren verbergen, ooh
Ik kan wel wat therapie gebruiken.
Het kan gemengd worden met water.
Train me, voer me, was mijn lichaam
Elke dame moet
Kunt u ons adviseren over
Deze vertrouwelijke zaak?
Help me mijn lichaam te onderwijzen.
Wat is al dat gekletter?
Het sloeg nergens op.
Dat ik degene was die viel.
Nu voel ik een vleugje gezond verstand.
Ik ben mijn compatibiliteitspot kwijt.