R.Lum.R — Frustrated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frustrated" van R.Lum.R.

Songteksten

Here I go talking 'bout the same thing
In and out as quick as you can fade way
It don’t matter what I say if you want me to chain you to the sky, oh my You give me your kaleidoscope in monochrome
So unlike the way you color me at home
Some days it’s so vivid
But mostly I would rather be blind
I’m not alright right now
I’m having trouble seeing you for what you do
I’m not alright, worn down
From make believing that you love me too
Frustrated, over you
Frustrated, I’m a fool
Frustrated, over you
Frustrated, I’m a fool
I’m needed just as soon as I don’t care to be Lost in the convenience of your memory
I’m screaming underwater
Every time I say goodbye
I’m not alright, right now
I’ve never been the type that you can just abuse
I’m not alright, cause somehow
It never seems like you’re the one that has to choose
Frustrated, over you
Frustrated, I’m a fool
Frustrated, over you
Frustrated, I’m a fool
Encapsulated by your apathy
Love me like a common malady
Keep my Charlotte in a basket
And force me with your hand
But my indignation goes beyond my neck
And I might show up when you least expect
And whose final scene it is will be left up to you, to you
Frustrated, over you
Frustrated, I’m a fool
Frustrated, over you
Frustrated, I’m a fool
Frustrated, frustrated-trated
Frustrated, frustrated-trated

Songtekstvertaling

Ik heb het over hetzelfde.
In en uit zo snel als je kunt vervagen
Het maakt niet uit wat ik zeg als je wilt dat ik je aan de hemel vastbind, Oh mijn God geef me je Kaleidoscoop in monochrome
Zo anders dan de manier waarop je me thuis kleurt
Soms is het zo levendig.
Maar meestal ben ik liever blind.
Het gaat nu niet goed met me.
Ik heb moeite om je te zien voor wat je doet.
Ik ben niet in orde, Versleten
Om te geloven dat je ook van mij houdt.
Gefrustreerd, over jou
Gefrustreerd, ik ben een dwaas
Gefrustreerd, over jou
Gefrustreerd, ik ben een dwaas
Ik ben nodig zodra het me niet kan schelen om verloren te zijn in het gemak van je geheugen.
Ik schreeuw onder water.
Elke keer als ik afscheid neem
Het gaat nu niet goed met me.
Ik ben nooit het type geweest dat je zomaar kunt misbruiken.
Ik ben niet in orde, want op een of andere manier
Het lijkt er nooit op dat jij degene bent die moet kiezen.
Gefrustreerd, over jou
Gefrustreerd, ik ben een dwaas
Gefrustreerd, over jou
Gefrustreerd, ik ben een dwaas
Ingekapseld door je apathie
Hou van me als een gewone ziekte.
Hou mijn Charlotte in een mand.
En dwing me met je hand
Maar mijn verontwaardiging gaat verder dan mijn nek.
En ik zou kunnen komen als je het minst verwacht
En wiens laatste scène het zal worden overgelaten aan jou, aan jou.
Gefrustreerd, over jou
Gefrustreerd, ik ben een dwaas
Gefrustreerd, over jou
Gefrustreerd, ik ben een dwaas
Gefrustreerd, gefrustreerd
Gefrustreerd, gefrustreerd