R.Lum.R — Be Honest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Honest" van R.Lum.R.
Songteksten
I wanna say that I didn’t know
Couldn’t tell or couldn’t show
I wanna say it’s natural
We did it to avoid the ending
I won’t take it personal
«we'll be fine if we take it slow»
I wanna make it actual
and never mind the consequences
I’m close and I’m burning
I don’t care.
Take me there.
You’re the dose, You’re the journey.
I wanna go! Can I know?
How do you feel tonight?
Be honest. Be Honest
‘Cause it’s real when I’m with you!
Should I say what I’m s’possed to?
Should I say what I’m goin' through?
I don’t know what you’re intending
‘Cause you feel my when you’re tryin' to
'til it feels like love’s through.
Now I’m feeling nothing new!
I don’t wanna feel like I’m pretending…
I’m close and I’m burning
I don’t care.
Take me there.
You’re the dose, You’re the journey.
I wanna go! Can I know?
How do you feel tonight?
Be honest. Be Honest
If I’m being honest…
this has nothing to do with you.
If we’re being honest…
I’ve been thinkin' 'bout it more than I want to How do you feel tonight?
Be honest. Be Honest
Songtekstvertaling
Ik wil zeggen dat ik het niet wist.
Kon het niet zien of kon het niet tonen
Ik wil zeggen dat het natuurlijk is.
We deden het om het einde te vermijden.
Ik neem het niet persoonlijk op.
"het komt wel goed als we het rustig aan doen»
Ik wil het echt maken.
en laat de gevolgen maar zitten.
Ik ben dichtbij en ik brand
Kan me niet schelen.
Breng me erheen.
Jij bent de dosis, jij bent de reis.
Ik wil gaan! Mag ik het weten?
Hoe voel je je vanavond?
Wees eerlijk. Wees Eerlijk.
Want het is echt als ik bij jou ben!
Moet ik zeggen wat ik moet doen?
Moet ik zeggen wat ik doormaak?
Ik weet niet wat je van plan bent.
Want je voelt mijn Als je probeert
totdat het voelt alsof de liefde voorbij is.
Nu voel ik niets nieuws.
Ik wil niet het gevoel hebben dat ik doe alsof.…
Ik ben dichtbij en ik brand
Kan me niet schelen.
Breng me erheen.
Jij bent de dosis, jij bent de reis.
Ik wil gaan! Mag ik het weten?
Hoe voel je je vanavond?
Wees eerlijk. Wees Eerlijk.
Als ik eerlijk ben.…
dit heeft niets met jou te maken.
Als we eerlijk zijn…
Ik heb er meer over nagedacht dan Ik wil. hoe voel je je vanavond?
Wees eerlijk. Wees Eerlijk.