R. Kelly — Trapped In The Closet Chapter 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapped In The Closet Chapter 2" van R. Kelly.
Songteksten
Well, now he’s staring at me like
As if he was starin' in a mirror
She yells, «Honey let me explain»
He says, «You don’t have to go no further»
«I can clearly see what’s goin' on Behind my back
In my bed, in my home»
Then I said, «Wait a minute now hold on»
I said, «Mister we can work this out»
She said, «Honey don’t lose control»
Tried to get him to calm down
He said, «Oh, I should’ve known»
«That you would go and do Some bogus shit up in my house
But the Christian in me gave
You the benefit of the doubt»
I said, «We need to resolve this»
Then he stepped to me, I’m like, «Whoa
There’s a reason I’m in this closet»
He says, «Yeah, like what are you talkin' clothes?»
I met this girl at the club
And she told me she didn’t have a man
Then he said, «Man please, I’d kill you
If you didn’t have that gun in ya hand»
And then I said, «But your chick chose me»
He said, «Don't give me that mack shit, please»
His phone goes off and then things
Get a little more interesting
He steps a little closer
I point my gun and say, «I'm not the one you after»
He says, «Somethin' I bet you didn’t know my man
Did she tell you that I was a pastor?»
I said, «Well, good that’s betta right
Why can’t we handle this Christian like»
And I started to put the gun down
'Til I saw his face still had a frown
She started cryin'
Sayin', «Baby I’m sorry»
Then he said, «Baby, not as sorry
As you’re gonna be»
And I started inchin' out
He says, «No I want you to see this»
Said, «I gotta get out this house»
He said «Not 'til I reveal my secret»
I’m like what is goin' on inside his head
Then he takes his phone and calls somebody up and says
«Hello, baby, turn the car around
Listen, I just need for you to get right back here now»
Click, he looks at me and says
«Well, since we’re all comin' out the closet
I’m not about to be The only one that’s broken hearted»
She said, «What do you mean?»
And he said, «Just wait and see»
I said, «Somebody betta talk to me»
And then his phone rang
He picks up and somebody says
«Sweetheart, I’m downstairs»
And he’s like, «I'll buzz you up
I’m on the fifth floor, hurry take the stairs»
And I’m like, «Who is this mystery lady
That you’re talking to?»
He says, «In time you both
Will know the shockin' truth»
«Baby, this is something I been wanting
To get off my chest for a long, long time»
Then I said, «Now I’mma shoot you both
If you don’t say what’s on ya mind»
He said, «Wait I hear somebody comin' up the stairs»
And I’m lookin' at the door
He says, «I think you betta sit down in the chair»
I says, «I'm gonna count to four»
One, he says, «Mister wait»
Two, she says, «Please don’t shoot»
Three, he says, «Don't shoot me»
Four, she screams
Then a knock on the door
The guns in my hands
He opens the door
I can’t believe it’s a man
Songtekstvertaling
Nou, nu staart hij me aan als
Alsof hij in een spiegel keek.
Ze schreeuwt: 'Schat, laat het me uitleggen.»
Hij zegt, " Je hoeft niet verder te gaan»
"Ik kan duidelijk zien wat er achter mijn rug om gebeurt
In mijn bed, in mijn huis»
Toen zei ik:»
Ik zei: "meneer, we komen er wel uit.»
Ze zei, "schat, verlies de controle niet»
Ik probeerde hem te kalmeren.
Hij zei, " Oh, ik had het kunnen weten»
"Dat je zou gaan en wat onzin zou doen in mijn huis
Maar de christen in mij gaf
U bent het voordeel van de twijfel»
Ik zei, " We moeten dit oplossen»
Toen stapte hij naar me toe en zei:
Er is een reden waarom ik in deze kast zit.»
Hij zegt: "ja, wat kledij bedoel je?»
Ik ontmoette een meisje in de club.
Ze zei dat ze geen man had.
Toen zei hij: "Man, alsjeblieft, ik zou je vermoorden.
Als je dat pistool niet in je hand had»
En toen zei ik:»
Hij zei: "hou op met dat mack-gedoe, alsjeblieft.»
Zijn telefoon gaat uit en dan dingen
Iets interessanter worden
Hij komt een beetje dichterbij.
Ik richt mijn pistool en zeg, " Ik ben niet degene die je zoekt»
Hij zegt: "iets wat je vast niet kent.
Heeft ze je verteld dat ik pastoor ben?»
Ik zei:
Waarom kunnen we deze Christen niet aan?»
En ik begon het pistool neer te leggen.
Tot ik z ' n gezicht zag, fronste hij nog.
Ze begon te huilen.
Ik zeg: 'Schatje, het spijt me.»
Toen zei hij, "Baby, niet zo erg
Zoals je zult zijn»
En ik begon inchin ' out
Hij zegt: "nee, Ik wil dat je dit ziet.»
Hij zei: "Ik moet dit huis uit.»
Hij zei: "niet totdat ik mijn geheim onthul."»
Ik ben net wat er in zijn hoofd omgaat.
Dan pakt hij zijn telefoon en belt iemand en zegt:
"Hallo, schatje, draai de auto om
Luister, ik wil dat je nu meteen terugkomt.»
Klik, hij kijkt me aan en zegt:
"Nou, omdat we allemaal uit de kast komen
Ik ben niet van plan de enige te zijn die een gebroken hart heeft.»
Ze zei: "wat bedoel je?»
En hij zei: "Wacht maar af.»
Ik zei:»
En toen ging zijn telefoon
Hij neemt op en iemand zegt:
"Lieverd, ik ben beneden»
En hij zegt, " Ik zal je opbellen
Ik ben op de vijfde verdieping, neem snel de trap.»
En ik dacht, "wie is deze mysterieuze dame
Waar je mee praat?»
Hij zegt:
Will know the shockin ' truth»
"Baby, dit is iets wat ik wilde
Om mijn hart te luchten voor een lange, lange tijd.»
Toen zei ik: "nu schiet ik jullie allebei neer.
Als je niet zegt wat je dwars zit»
Hij zei: "Wacht, ik hoor iemand de trap op komen.»
En ik kijk naar de deur
Hij zegt: "Ik denk dat je beter in de stoel gaat zitten.»
Ik zeg: "Ik tel tot vier»
Een, zegt hij, "meneer wacht»
Twee, ze zegt:»
Drie, zegt hij, " schiet me niet neer»
Vier, ze schreeuwt
Dan een klop op de deur
De wapens in mijn handen
Hij doet de deur open.
Ik kan niet geloven dat het een man is.