R. Kelly — She's Got That Vibe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Got That Vibe" van R. Kelly.
Songteksten
A yo R. Kelly
What’s up man
You been spending a lot of time with this girl man
I don’t know man
She just got that vibe you know what I’m saying
Aiight tell em the script
Aiight bet
Vibe, vibe, vibe
You’ve got that vibe
Vibe, vibe, vibe
You’ve, you’ve, you’ve got that
Vibe, vibe, vibe
Girl you’ve got
That vibe
Ooh, stop the press
Girl you turn me on And I wonder
If I could take you home
I must confess
The tight mini-skirt you wear
I just can’t help it baby
I can’t help but stare
So Tell the DJ
To pump it up a little more
Hey girl
I gotta let you know
That you’ve got that vibe
It’s one o’clock
And the party’s just beginning
The place is jumping
Ooh what a lovely scene
Gotta let you know
Let you know the deal
I want you now baby
And I’m for real
So Tell the DJ
To pump it up a little more
Now baby
I gotta let you know that
You’ve got that vibe
Yeah
How would you like to get
A piece of this pie
— You could be my girl
And I could be your guy
Yeah cuddle me in your arms
Like I’m your teddy bear
There isn’t that nice
You’ll have no fear yo
— Kiss me you fool
And make me melt like butter
When it comes to sayin' I love you
I won’t st-st-st-stuttter
I’ll turn you on like a neon light
Make everything alright
Like in the middle of the night
Yo when you need somebody to love you
— Yeah
Like flintstones we’ll have a yabbadabbadoo
Kiss and caress you and hold you
And my word is born
Yo P. A.
— Wassup
She’s got that vibe huh
Sing it with me baby
Sing it with me baby
She’s got that vibe
You’re looking good
Feels so nice
Joann’s got it Leonice has got it Theresa’s got it Tonia’s got it I tell ya Cheryl’s got it Boy I tell you
Betty’s got it Chip has got it And Ann’s got it Gail’s got it Stephanie’s got it And Sabrina’s got it Rachelle has got it yeah
Gladys got it Fontina’s got it Little cute Aaliyah’s got it (!)
Ooh Stacy’s got it I tell ya Tita’s got it I tell ya Rita’s got it Oh Laurel’s got it And Kim’s got it, yeah
I’ve gotta let you know
You’ve got that vibe
C’mon baby
Go to work on me Go to work on me Go to work on me Go to work on me babe
Go to work on me Go to work on me Vibe
Songtekstvertaling
A Yo R. Kelly
Wat is er?
Je brengt veel tijd door met deze meisjesman.
Ik weet ' t niet.
Ze kreeg net dat gevoel. je weet wat ik bedoel.
Vertel hem het script.
Aight bet
Vibe, vibe, vibe
Je hebt dat gevoel.
Vibe, vibe, vibe
Je hebt, je hebt, je hebt dat
Vibe, vibe, vibe
Meisje dat je hebt
Dat gevoel
Ooh, stop de pers
Meisje je windt me op en ik vraag me af
Als ik je naar huis kon brengen
Ik moet bekennen
De strakke mini-rok die je draagt
Ik kan er niets aan doen.
Ik blijf maar staren.
Dus vertel de DJ
Om het wat meer op te pompen
Hé, meisje.
Ik moet het je laten weten.
Dat je dat gevoel hebt.
Het is één uur.
En het feest begint net.
De plek is aan het springen.
Wat een mooie scène.
Ik moet het je laten weten.
Laat je de deal weten.
Ik wil je nu, schatje.
En ik meen het.
Dus vertel de DJ
Om het wat meer op te pompen
Nu baby
Ik moet je laten weten dat
Je hebt dat gevoel.
Ja.
Hoe zou je het vinden om
Een stukje van deze taart
Je zou mijn meisje kunnen zijn —
En ik zou je man kunnen zijn.
Ja, knuffel me in je armen
Alsof ik je teddybeer ben.
Dat is niet leuk.
Je zult geen angst hebben.
Kus me, idioot.
En laat me smelten als boter
Als het erop aankomt te zeggen dat ik van je hou
Ik wil niet st-st-st-st-Stuttgart
Ik zet je aan als een neonlicht.
Maak alles goed.
Zoals in het midden van de nacht
Yo als je iemand nodig hebt om van je te houden
- Ja.
Als flintstones hebben we een yabbadabbadoo
Kus en streel je en hou je vast
En mijn woord is geboren
Yo P. A.
Hoe gaat het?
Ze heeft dat gevoel.
Zing het met me schatje
Zing het met me schatje
Ze heeft dat gevoel.
Je ziet er goed uit.
Het voelt zo lekker.
Joann heeft het, Leonice heeft het, Theresa heeft het, Tonia heeft het, Cheryl heeft het, jongen Ik zeg het je
Betty heeft het Chip heeft het en Ann heeft het Gail heeft het Stephanie heeft het en Sabrina heeft het Rachelle heeft het
Gladys heeft 'm. Fontina heeft' m. Aaliyah heeft ' m.)
Ooh Stacy heeft het Ik zeg je Tita heeft het Ik zeg je Rita heeft het Oh Laurel heeft het en Kim heeft het, ja
Ik moet het je laten weten.
Je hebt dat gevoel.
Kom op, schatje.
Ga aan het werk op mij Ga aan het werk op mij ga aan het werk op mij ga aan het werk op mijn schat
Ga aan mijn werk ga aan mijn Vibe werken