R. Kelly — Rise Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise Up" van R. Kelly.
Songteksten
{This goes out to all of those that were lost in Virginia
Parents, families, friends, we light a candle
And let you know that Virginia will rise again}
I know you’re feeling pain right now
And you don’t wanna talk right now
I know you’re going through something
And you don’t wanna be bothered right now
Not gonna lie and say I understand
I just wanna be here for you if I can
To hold your hand and be by your side
And together we will get through these times
And we will cry together
And we’ll fight this together
And we’ll be strong together
Stand together, pray together
Rise up, when you feel you can’t go on Rise up, when all of your hope is gone
Rise up, when you’re weak and you can’t be strong
Rise up Rise up, and when the tears start to fall
Rise up, and you feel you’ve given it your all
Rise up, when your back is up against the wall
Rise, rise up Now I know the burdens that you’ve had
And you don’t think nobody cares
A storm comes out of nowhere
And you’re feeling like it just ain’t fair
Not here to preach about the private side, no
'Cause I understand and now is not the time
See I just wanna help you make it right
Walk with you, holding the candle light
And we will cry together
And we’ll fight this together
And we’ll be strong together
Stand together, pray together
Rise up, when you feel you can’t go on Rise up, when all of your hope is gone
Rise up, when you’re weak and you can’t be strong
Rise up Rise up, and when the tears start to fall
Rise up, and you feel you’ve given it your all
Rise up, when your back is up against the wall
Rise
You see struggle, struggle has
No color, no color
In the midst of crisis
You are my sister and I’m your brother
And side by side we’ll face this thing
Standing tall, you and me Rise up, rise
Rise up, rise
Rise up, rise
(Hey we gon' rise)
Rise up
(Heads up to to the sky)
Rise up, rise
(When all hope is gone)
Rise up, rise
(We'll stand tall and believe)
Rise up, rise
(And we gotta know tomorrow will come)
Rise
(And we will have a victory)
Rise up, rise
(Hey, rise up)
Rise up, rise
(Hey)
Rise up, rise
(In the middle, in the middle of your storm when you)
Rise
(When you think you, when you think you cannot make it, rise up)
Rise up, rise
(God bless you Virginia)
Rise up, rise
(Our hearts go out to you and your families)
Rise up, rise
Rise up Rise up
Songtekstvertaling
Dit is voor iedereen die verloren is gegaan in Virginia.
Ouders, families, vrienden, We steken een kaars aan
En laat je weten dat Virginia weer zal opstaan.}
Ik weet dat je nu pijn voelt.
En je wilt nu niet praten.
Ik weet dat je iets doormaakt.
En je wilt nu niet gestoord worden.
Ik ga niet liegen en zeggen dat ik het begrijp.
Ik wil er voor je zijn als ik kan.
Om je hand vast te houden en aan je zijde te zijn
En samen zullen we deze tijden doorstaan.
En we zullen samen huilen
En we vechten dit samen aan.
En we zullen samen sterk zijn.
Sta samen, bid samen
Sta op, als je voelt dat je niet verder kunt, Sta op, als al je hoop weg is.
Sta op, als je zwak bent en niet sterk kunt zijn.
Sta op, Sta op, en als de tranen beginnen te vallen
Sta op, en je voelt dat je alles gegeven hebt
Sta op, als je rug tegen de muur staat.
Sta op, Sta op Nu ik weet welke lasten je hebt gehad
En jij denkt dat het niemand wat kan schelen.
Een storm komt uit het niets
En jij denkt dat het niet eerlijk is.
Niet hier om te preken over de privé kant, Nee
Want ik begrijp het en nu is niet het moment.
Ik wil je helpen het goed te maken.
Loop met je mee, Houd de kaars aan.
En we zullen samen huilen
En we vechten dit samen aan.
En we zullen samen sterk zijn.
Sta samen, bid samen
Sta op, als je voelt dat je niet verder kunt, Sta op, als al je hoop weg is.
Sta op, als je zwak bent en niet sterk kunt zijn.
Sta op, Sta op, en als de tranen beginnen te vallen
Sta op, en je voelt dat je alles gegeven hebt
Sta op, als je rug tegen de muur staat.
Stijging
Je ziet een worsteling, een worsteling.
Geen kleur, Geen kleur
Midden in de crisis
Jij bent mijn zus en ik ben je broer.
En zij aan zij staan we tegenover dit ding
Rechtop staan, Jij en ik opstaan, opstaan
Sta op, Sta op
Sta op, Sta op
We gaan opstaan .)
Sta op.
(Heads to the sky)
Sta op, Sta op
(Als alle hoop weg is)
Sta op, Sta op
(We staan hoog en geloven)
Sta op, Sta op
En we moeten weten dat morgen komt)
Stijging
En wij zullen een overwinning behalen .)
Sta op, Sta op
Sta op .)
Sta op, Sta op
(Hey)
Sta op, Sta op
(In het midden, in het midden van je storm wanneer je)
Stijging
(Als je denkt dat je het niet kunt maken, sta dan op.)
Sta op, Sta op
God zegene je, Virginia.)
Sta op, Sta op
(Onze harten gaan uit naar u en uw families)
Sta op, Sta op
Sta op.