R. Kelly — Only the Loot Can Make Me Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only the Loot Can Make Me Happy" van R. Kelly.
Songteksten
Rockland
In my life
Uhh, Track Masters
You’re all I need in my life
Make money
You’re all I need in my life
Duece, duece
You’re all I need in my life
Uh huh, yo, yo, yo, yo I remember in the days
Y’all niggas talking all that shit about keepin' it real
But when it comes to this game I’mma play the field
Rockland had loot before we signed the deal
Haters get in the way and catch the sky like Seal
We used to use the streets for the football field
In church free lunch was our only meal
But now we push whips with Lorenzo wheels
Living it up in Beverly Hills
You know 9 to 5 was only temporary
Now the ladies wanna find Tone in a hurry
Got 'em hittin' notes that Mariah couldn’t carry
All you player haters going down like Mary
Cop the Rolls Royce a player with a choice
Ladies stay moist from the sound of my voice
The lady killers pass the keys to our villas
Rockland, Track Masters top billers
— Only the loot can make me happy
(Nothing but the loot baby)
Happy (Show me the loot baby)
Happy (Show me the loot)
Only the loot can make me happy
(Nothing but the loot baby)
Happy (Show me the loot baby)
So happy (Show me the loot)
I never thought that I Could make someone like you
I felt energized
When you went through my groove
I’ll never let you go no You’re so right for me
I’ve got to let you know
Forever you and me
(The balla’s anthem right here)
You must be heaven sent
Sent into my life
And I compliment you honey the money
We have a love that’s long
And true I make you in many ways
I’ve got to roll with you
In each and every day
You’re all I need in my life
I don’t need no one I don’t need no one but you
You’re all I need in my life
I don’t need no one I don’t need no one but you
I said you’re all I need in my life
I don’t need no one I don’t need no one but you
You’re all I need in my life I don’t need no one
I don’t need no one but you
You’re all I need in my life
I said you’re all I need in my life
Songtekstvertaling
Rockland
In mijn leven
Track Masters.
Jij bent alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Verdienen
Jij bent alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Duece, duece.
Jij bent alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Uh huh, yo, Yo, Yo, Yo ik herinner me in de dagen
Jullie zeggen allemaal dat je het echt moet houden.
Maar als het op dit spel aankomt, speel ik het veld
Rockland had buit voordat we de deal tekenden.
Haters staan in de weg en vangen de hemel als een zeehond.
We gebruikten de straten voor het voetbalveld.
In de kerk was gratis lunch onze enige maaltijd.
Maar nu duwen we zwepen met Lorenzo wielen.
Leven in Beverly Hills
9 tot 5 was maar tijdelijk.
Nu willen de dames snel Toon vinden.
Kreeg ze hitin' notities die Mariah niet kon dragen
Al jullie player haters gaan neer als Mary
Geef de Rolls Royce een speler met een keuze
Dames, blijf vochtig van het geluid van mijn stem.
De vrouwelijke moordenaars geven de sleutels aan onze villa ' s.
Rockland, Track Masters top billers
- Alleen de buit kan me gelukkig maken.
(Niets dan de buit baby)
Happy (Toon me de buit baby)
Happy (Toon me de buit)
Alleen de buit kan me gelukkig maken.
(Niets dan de buit baby)
Happy (Toon me de buit baby)
Zo gelukkig (Toon me de buit)
Ik had nooit gedacht dat ik iemand zoals jij kon maken.
Ik voelde me energiek.
Toen je door mijn groove ging
Ik zal je nooit laten gaan nee je bent zo goed voor mij
Ik moet het je laten weten.
Voor altijd jij en ik
(Het volkslied van balla hier)
Jij moet door de hemel gezonden zijn.
Gestuurd in mijn leven
En ik complimenteer je schat het geld
We hebben een liefde die lang is
En waar, ik maak je op vele manieren.
Ik moet met je mee.
Elke dag
Jij bent alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Ik heb niemand nodig Ik heb niemand nodig behalve jij
Jij bent alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Ik heb niemand nodig Ik heb niemand nodig behalve jij
Ik zei dat je alles bent wat ik nodig heb in mijn leven.
Ik heb niemand nodig Ik heb niemand nodig behalve jij
Jij bent alles wat ik nodig heb in mijn leven Ik heb niemand nodig
Ik heb alleen jou nodig.
Jij bent alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Ik zei dat je alles bent wat ik nodig heb in mijn leven.