R. Kelly — Number One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Number One" van R. Kelly.
Songteksten
Sex that we’re havin' here, girl, ooh
(This is, this is number one)
Sex that we’re havin' here, girl
You better ask somebody
Can’t nobody do it like us Can’t nobody mix chop and screw it like us All over the livin' room hittin' it like us In the middle of the night wake up the buildin' like us And it’s okay if you wanna brag
The sex so good, go and pat yourself on the back
And them haters, they gon' hate
But we just gon' keep on blowin' up
'Cause girl, they gon' hate, anyway
You are now rockin' with the best
(Best, best, best)
I’ll make you forget about the rest
(Rest, rest, rest)
Havin' sex with you is like makin' hits
Girl, we got egos, they can’t tell us that we ain’t the s***, no
I’m in your mix like a number one record
And the beat goes on and on And it don’t stop you keep goin' from the night all through the day
And I love it when you take me down and make me say
(Number one)
Sex that we’re havin' here girl, ooh
(This is, this is number one)
Sex that we’re havin' here girl, ooh
You know you stay at the top spot
When you’re breakin' me down, just like a chop shop
Cuttin' like some blades on a caddy
That’s how you’re workin' me, daddy
Every time you put that on, oh You are now rockin' with the best
(Best, best, best, best)
I’ll make you forget about your ex
(Ex, ex, ex, ex)
This one here’s a race where you don’t wanna come first
I know what I’m doin' ain’t no need to rehearse, yeah, yeah
A lot of dudes just be goin' nowhere fast
But you be steady cruisin' like you want it to last
That’s how you made me a chocoholic
And right now my body’s callin'
I gotta know how, you got to know how
Baby you the champ of all that goes down
If your was a gun it was stone cold
With my RNB thug when I bang bang
You know Kells and Keri hook up Just like that you make it number one
(Number one)
Sex that we’re havin' here girl, ooh
(This is, this is number one)
Sex that we’re havin' here girl, ooh
Hands down, you the best, ain’t no competition
You and me in this bed, just what I was wishin'
Them other girls was cool but it’s somethin' they was missin'
And I don’t call them back every since we hit it in the kitchen
That night at my home, trench coat, nothin' on Your sex got me gone, went straight to my dome
And I love it, girl, I love it Ooh, I love it, girl, I love it Girl, it’s somethin' about you that thrills me That’s why after we lay you get to know the real me, yeah
And it don’t stop you keep goin' from the night all through the day
And I love it when you take me down and make me say
(Number one)
Sex that we’re havin' here girl, ooh
(This is, this is number one)
Sex that we’re havin' here girl, ooh yeah
Girl, I vow that I would do anythin' to pleasure you
All I wanna do is make this last
I’ll kiss you up, I kiss you down, be real quiet or makin' sounds
Take it slow or take it fast
And woo and wee and you and me havin' fun
And when it’s over in the mornin' I’ll say gracias, baby
Before you go I’ll scream damelo
Nu-nu-number one
This is, this is number one
Nu-nu-number one
Songtekstvertaling
Sex that we 're havin' here, girl, ooh
Dit is nummer één.)
Sex that we 're havin' here, girl
Vraag het maar aan iemand.
Niemand kan het zoals wij doen niemand kan chop mixen en neuken zoals wij over de hele woonkamer slaan het zoals wij in het midden van de nacht wakker worden het gebouw zoals wij en het is oké als je wilt opscheppen
De seks zo goed, ga en tik jezelf op de rug
En die haters haten
Maar we gaan gewoon door met opblazen.
Want meisje, ze gaan toch haten.
Je bent nu aan het rocken met de beste
(Best, best, best)
Ik zorg dat je de rest vergeet.
(Rust, rust, rust)
Seks met jou is als hits maken.
Meisje, we hebben ego ' s, ze kunnen ons niet vertellen dat we niet de s***, Nee
Ik zit in je mix als een nummer één record.
En de beat gaat door en door en het houdt je niet tegen om door te gaan van de nacht door de hele dag
En ik hou ervan als je me neerhaalt en me laat zeggen
(Nummer één)
Sex that we 're havin' here girl, ooh
Dit is nummer één.)
Sex that we 're havin' here girl, ooh
Je weet dat je aan de top blijft.
Als je me breekt, net als een garage.
Als een paar messen op een caddy.
Zo werk je met me, papa.
Elke keer als je dat aan doet, oh Je bent nu aan het rocken met de beste
(Best, best, best, best, best)
Ik zorg dat je je ex vergeet.
(Ex, ex, ex, ex, ex)
Deze hier is een race waar je niet op de eerste plaats wilt komen.
Ik weet wat ik doe. ik hoef niet te repeteren.
Veel kerels gaan nergens snel heen.
Maar je moet blijven rijden alsof je wilt dat het blijft duren.
Zo heb je een chocoholic van me gemaakt.
En op dit moment roept mijn lichaam.
Ik moet weten hoe, je moet weten hoe.
Baby you the champ of all that goes down
Als je een pistool was, was het ijskoud.
Met mijn RNB schurk als ik bang ben
Kells en Keri gaan zo met elkaar om.
(Nummer één)
Sex that we 're havin' here girl, ooh
Dit is nummer één.)
Sex that we 're havin' here girl, ooh
Hands down, you the best, ain ' t no competition
Jij en ik in dit bed, precies wat ik wenste.
Die andere meisjes waren cool, maar het is iets wat ze missen.
En ik bel ze niet terug sinds we in de keuken zijn.
Die nacht bij mij thuis, regenjas, niets van jouw seks heeft me weg gekregen, ging rechtstreeks naar mijn koepel
En ik hou ervan, meisje, Ik hou ervan Ooh, ik hou ervan, meisje, Ik hou van het meisje, het is iets aan jou dat me opwindt dat is waarom nadat we liggen je de echte ik leert kennen, ja
En het houdt je niet tegen om de hele dag door te gaan van de nacht
En ik hou ervan als je me neerhaalt en me laat zeggen
(Nummer één)
Sex that we 're havin' here girl, ooh
Dit is nummer één.)
Sex that we 're havin' here girl, ooh yeah
Meisje, Ik beloof dat ik alles zal doen om je te plezieren.
Alles wat Ik wil is dat dit het laatste is
Ik kus je, Ik kus je, wees heel stil of maak geluiden
Doe het rustig aan of doe het snel.
En woo en wee en jij en ik hebben plezier
En als het voorbij is in de ochtend zeg ik gracias, baby
Voordat je gaat schreeuw ik damelo
Nu-nu-Nummer één
Dit is nummer één.
Nu-nu-Nummer één