R. Kelly — Love Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Street" van R. Kelly.
Songteksten
Hey yeah yeah yeah yeah yeah
Oh woah woah oh Yeah yeah yeah yeah
Woah woah oh It seems we’ve lost our touch
Used to be so in love, yeah, uh But somehow we’ve gotten off-track
And we never really got it back, no, yeah
I think we better find a way, yeah
And get right back to the good old days, good old days
Wanna make it to Heaven’s gate, yeah (oh)
And we need to escalate, I need
I need direction (I need direction)
To that street called love (to that street called love, yeah)
Lead me to that road (trying to get home, yeah)
Trying to get home (oh, take me to love street, yeah)
Now life is gone and skipped a beat
Tell me where are all the dancing feet, yeah
Boy I tell you there’s always something going on Tell me why can’t we all just get along
Keep struggling (yeah) just to get by, oh (oh)
So many hills, mountains to climb, yeah
We should all be ashamed of ourselves
'Cause if we don’t love ourselves
Tell me how can we love somebody else?
I need direction (we need direction)
To that street called love (to that street called love yeah)
Lead me to that road (I'm trying to get home)
Trying to get home (come on and take me to love street)
Sunday morning (yeah)
People are dressed up (yeah)
Ready to go and have some… Church
(And I remember feeling so joyful)
On the East side or the West side
Or the North side or the South side
You were at … Church
(So tell me what is all this fighting for)
Somebody’s always pounding out (woah)
Somebody’s always hanging bout (woah)
(We have got to figure out how to get right back to love street)
I need directions (we need direction, woah)
To that street called love (to that street called love)
Lead me to that road (trying to get home)
Trying to get home (would you take me straight to love street)
I need directions (I need some direction yeah)
To that street called love (yes I do, yes I do)
Lead me to that road (please let me lead me to)
Trying to get home
Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep)
Heard somebody say (Tell me how to get to love street) yeah
Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep) yeah
Heard somebody say, yeah (Tell me how to get to love street) Yeah
Here we go, here we go, here we go You make a right on L Make a left on O Come to a green light
And that’s when you can go You keep straight on V Until you come to E That’s when you see a big sign that says
Welcome to Love Street
I need direction (welcome to my street)
To that street called love (yeah yeah
Lead me to that road (Lead me to that road yeah)
Trying to get home (Oh yeah oh)
(Tell me how to get to love street)
Tell me, tell me, tell me, tell me, yeah, woah
(Tell me how to get to love street)
Pied-piper, your music weatherman
It’s love o’clock ya’ll
And ya’ll listing to the sounds of the Chocolate Factory
This next one goes out to the ladies
Ladies Night, Happy People baby!
Songtekstvertaling
Hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh woah woah oh Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Het lijkt erop dat we het contact verloren hebben.
Vroeger was ik zo verliefd, Ja, maar op een of andere manier zijn we uit het spoor geraakt.
En we hebben het nooit echt terug, nee, ja
Ik denk dat we beter een manier kunnen vinden.
En terug naar de goede oude tijd, goede oude tijd
Ik wil naar de hemelpoort, Ja.)
En we moeten escaleren.
Ik heb richting nodig.)
Naar die straat genaamd liefde.)
Breng me naar die weg.)
Probeer thuis te komen (oh, Breng me naar love street, Ja)
Nu is het leven weg en slaat een slag over
Waar zijn al die dansende voeten?
Er is altijd iets aan de hand. waarom kunnen we niet met elkaar opschieten?
Blijf worstelen alleen maar om rond te komen, oh)
Zo veel heuvels, bergen om te beklimmen, Ja
We zouden ons allemaal moeten schamen.
Want als we niet van onszelf houden
Hoe kunnen we van iemand anders houden?
Ik heb richting nodig.)
Naar die straat genaamd liefde)
Leid me naar die weg (Ik probeer naar huis te komen)
Proberen om thuis te komen (kom op en neem me mee naar love street)
Zondagochtend (Ja)
Mensen zijn opgedoft (Ja)
Klaar om te gaan en wat... kerk te hebben
(En ik herinner me dat ik me zo blij voelde)
Aan de oostkant of aan de westkant
Of de noordkant of de zuidkant
Je was in de kerk.
Vertel me waar al dat vechten voor is .)
Er klopt altijd iemand aan.)
Er hangt altijd iemand rond.)
(We moeten uitzoeken hoe we direct terug naar love street)
Ik heb aanwijzingen nodig.)
Naar die straat genaamd liefde)
Breng me naar die weg.)
Probeer naar huis te komen (zou je me rechtstreeks naar love street brengen)
Ik heb aanwijzingen nodig.)
Naar die straat genaamd liefde.)
Leid me naar die weg.)
Ik probeer thuis te komen.
Hoorde iemand zeggen (Toet-Toet-beep-beep)
Hoorde iemand zeggen (Vertel me hoe ik naar love street moet) Ja
Hoorde iemand zeggen (Toet-Toet-beep-beep) Ja
Hoorde iemand zeggen, Ja (vertel me hoe ik naar love street moet) Ja
Daar gaan we, daar gaan we, daar gaan we U een recht op L links op O te Komen tot een groen licht
En dat is wanneer je kunt gaan je blijft rechtdoor op V totdat je bij E komt dat is wanneer je een groot bord ziet dat zegt
Welkom in Love Street.
Ik heb richting nodig (welkom in mijn straat)
Naar die straat genaamd liefde.
Leid me naar die weg.)
Ik probeer thuis te komen.)
Hoe kom ik in love street?)
Vertel het me, vertel het me, vertel het me, ja, woah
Hoe kom ik in love street?)
Pied-piper, je muziek weerman
Het is liefde uur ya ' ll
En je zult luisteren naar de geluiden van de Chocoladefabriek.
De volgende gaat naar de dames.
Dames avond, gelukkige mensen baby!