R. Kelly — Love Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is" van R. Kelly.
Songteksten
Ooh, yeah, aaah baby
Said I’m feeling pretty good right now baby, ooh boy
Good about our lovin', darling, listen…
Like the world goes around every day, baby
That is how you spin me
Might as well call me a telegram, baby
'Cause darling, that’s just how you send me, yeah
I might as well take me a pen and sign a waver
To be yours for the rest of my life (Oh, baby)
You rescued me from heartache just like a savior
Now being in your arms is like my paradise
Listen, baby…
Ain’t no love like your love, ain’t no kiss like your kiss
Felt a whole lot of things but nothing’s ever felt like this
You’re a genie to me, baby, the way you grant my wish
And tonight, we’re gonna let the world hear it
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it, darlin')
This is how our love is
(Can't nobody come between, nah, baby)
Listen, honey…
Ain’t no doubt what we got, baby, is one of a kind
We’re in the hall of fame as the greatest love of all time
So many said that this love wouldn’t last too long
But we’ve got the victory, darling, and proved them all wrong
Just like the sun comes in, chased away the rain (Ah, girl)
See, I love you, boy, you take away my pain
And it don’t matter where you are, just call me, baby
'Cause I’ll run a million miles just to get you, baby
Listen, honey, now…
Ain’t no love like your love, ain’t no kiss like your kiss
Felt a whole lot of things but nothing’s ever felt like this
You’re a genie to me, baby, the way you grant my wish
And tonight, we’re gonna let the world hear it
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it to me, darlin')
This is how our love is
(Can't nobody come between us, baby)
Now let me tell you how I feel
See, our love is like an antidote
And we can heal the whole wide world with it, darling
Preach to me
This love is like a people’s hope
Something out of hand, and baby, ‘cause it’s got a calling
Oh, girl, when we’re touching (Touching)
Oh, when we’re feeling (Feeling)
It’s crazy like walking on the ceiling
This is how our love is
(Baby, you and me; Sing to me, girl)
This is how our love is
(Baby, and can’t nobody come between; No, baby)
This is how our love is
(Rain, sleet or snow, I want the whole wide world to know)
This is how our love is
(Forever and a day, (Hey), it will always be this way)
This is how our love is
(So tell them to, take it or leave it)
(You and me together, take it or leave it)
This is how our love is
(Take it or leave it; take it or leave it)
This is how our love is
Songtekstvertaling
Ooh, Yeah, aaah baby
Hij zei dat ik me nu goed voel.
Goed van onze liefde, schat, luister…
Zoals de wereld elke dag draait, baby
Zo draai je me.
Je kunt me net zo goed een telegram bellen, schat.
Want zo stuur je me, schat.
Ik kan net zo goed een pen meenemen en een waver tekenen.
Om van jou te zijn voor de rest van mijn leven (oh, baby)
Je redde me van hartzeer net als een redder.
Nu in je armen zijn is als mijn paradijs
Luister, schatje.…
Er is geen liefde zoals jouw liefde, er is geen kus zoals jouw kus
Ik voelde een heleboel dingen, maar niets heeft ooit zo gevoeld.
Je bent een geest voor mij, baby, de manier waarop je mijn wens vervult
En vanavond, laten we de wereld het horen
Zo is onze liefde.
(Jij en ik voor altijd, baby; Zing het, schat')
Zo is onze liefde.
(Kan niemand komen tussen, nah, baby)
Luister, schat.…
Wat we hebben, is uniek.
We zijn in de hall of fame als de grootste liefde aller tijden
Velen zeiden dat deze liefde niet lang zou duren.
Maar we hebben de overwinning, schat, en bewezen dat ze het mis hadden.
Net als de zon komt, verjoeg de regen (ah, meisje)
Zie je, Ik hou van je, jongen, je neemt mijn pijn weg
En het maakt niet uit waar je bent, bel me gewoon, schatje
Want ik ren een miljoen mijl om jou te pakken, schatje.
Luister, schat, nu…
Er is geen liefde zoals jouw liefde, er is geen kus zoals jouw kus
Ik voelde een heleboel dingen, maar niets heeft ooit zo gevoeld.
Je bent een geest voor mij, baby, de manier waarop je mijn wens vervult
En vanavond, laten we de wereld het horen
Zo is onze liefde.
(Jij en ik voor altijd, baby; Zing het voor me, schat')
Zo is onze liefde.
(Kan niemand tussen ons komen, baby)
Laat me je nu vertellen hoe ik me voel.
Onze liefde is als een tegengif.
En we kunnen de hele wereld ermee genezen, schat.
Predik tot mij
Deze liefde is als de hoop van een volk
Iets uit de hand gelopen, en baby, want het heeft een roeping
Oh, meisje, als we elkaar aanraken)
Oh, als we voelen)
Het is gek als lopen op het plafond.
Zo is onze liefde.
(Baby, jij en ik; zing voor me, meisje)
Zo is onze liefde.
(Baby, and can ' t nobody come between; No, baby)
Zo is onze liefde.
(Regen, sleet of sneeuw, Ik wil dat de hele wereld Weet)
Zo is onze liefde.
Voor altijd en een dag, het zal altijd zo zijn)
Zo is onze liefde.
Zeg hen dat te nemen of te laten.)
Jij en ik samen, graag of niet.)
Zo is onze liefde.
(Te nemen of te laten; te nemen of te laten))
Zo is onze liefde.