R. Kelly — I'll Never Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Never Leave" van R. Kelly.
Songteksten
Shut up I don’t ever wanna hear you say that again
Baby, i’m not goin; nowhere
Look at me, you understand me?
What gave you the silly idea… that i’m about to leave,
Girl, who you be listenin' to… they must be crazy.
Look back and see our past and all the shit that we’ve been through,
I’ll be damned if i’m gonna let this bull crap take me away from you.
Cause i’ve vowed to give my all and girl i’m a man of my word,
And on that word i’ll stand tall. bein' without you sounds obserd.
So dry your weeping eyes. cause i’ll be here by your side,
No need to doubt this guy. i'm in this for the long ride.
I will never leave, no You don’t have to worry, girl i’ll be right there for you
I will never leave, no Baby, can’t you see that I was born to be with you
I will never leave, no God put us together, nothing can’t take that away
I will ne e ever leave, no Now until forever i’ll be with you the rest of my days
You never have to question. the love I have for you,
Girl, I will put my life. on bended knees for you.
Ask all my friends they’ll tell you. you're all I talk about,
Even when I go to sleep you’re the only one I dream about.
See i’m your picture, girl and baby you are my frame,
That’s why I know our love will stay the same.
So dry your weeping eyes. weeping eyes girl i’m by your side,
Just trust me i’m that guy. i'm in it for the long ride.
I will never leave, no You don’t have to worry, girl i’ll be right there for you
I will never leave, no Baby, can’t you see that I was born to be with you
I will never leave, no God put us together, nothing can’t take that away
I will ne e ever leave, no Now until forever i’ll be with you the rest of my days
Since the day that doctor took me out of the wound and spanked me,
Girl, I was born to be with you and the rest is history.
Generations and now i’m all grown up and you carry my seed,
Now we have flesh and blood with you I am in love.
For the rest of my life
We’ve been blessed with a love that’s rare and i’m not goin' nowhere.
I will never leave, no You don’t have to worry, girl i’ll be right there for you
I will never leave, no Baby, can’t you see that I was born to be with you
I will never leave, no God put us together, nothing can’t take that away
I will ne e ever leave, no Now until forever i’ll be with you the rest of my days
Songtekstvertaling
Ik wil je dat nooit meer horen zeggen.
Schatje, ik ga nergens heen.
Kijk me aan, begrijp je me?
Waarom dacht je dat ik weg zou gaan?,
Meisje, naar wie je luistert ... ze moeten gek zijn.
Kijk terug en zie ons verleden en alle ellende die we hebben meegemaakt.,
Ik laat me niet van je afpakken door die onzin.
Want Ik heb gezworen mijn alles en meisje te geven Ik ben een man van mijn woord,
En op dat woord blijf ik staan. zonder jou zijn klinkt geobsedeerd.
Droog je huilende ogen. want Ik zal hier aan je zijde zijn.,
Je hoeft niet aan hem te twijfelen. ik doe dit voor de lange rit.
Ik zal nooit weggaan, Nee je hoeft je geen zorgen te maken, meisje Ik zal er voor je zijn
Ik zal nooit weggaan, geen Baby, zie je niet dat ik geboren ben om bij jou te zijn
Ik zal nooit weggaan, geen God heeft ons bij elkaar gebracht, niets kan dat niet wegnemen
Ik zal nooit meer weggaan, tot ik voor altijd bij je ben de rest van mijn dagen
Je hoeft nooit te twijfelen. de liefde die ik voor je heb,
Meisje, Ik zal mijn leven zetten. op je knieën.
Vraag maar aan al m ' n vrienden. jij bent alles waar ik over praat.,
Zelfs als ik ga slapen, droom ik alleen over jou.
Zie je, Ik ben je foto, meisje en baby jij bent mijn frame,
Daarom Weet ik dat onze liefde hetzelfde zal blijven.
Droog je huilende ogen. huilende ogen meisje Ik ben aan je zijde,
Geloof me, Ik ben die vent. ik doe het voor de lange rit.
Ik zal nooit weggaan, Nee je hoeft je geen zorgen te maken, meisje Ik zal er voor je zijn
Ik zal nooit weggaan, geen Baby, zie je niet dat ik geboren ben om bij jou te zijn
Ik zal nooit weggaan, geen God heeft ons bij elkaar gebracht, niets kan dat niet wegnemen
Ik zal nooit meer weggaan, tot ik voor altijd bij je ben de rest van mijn dagen
Sinds de dag dat de dokter me uit de wond haalde en me sloeg.,
Meisje, Ik ben geboren om bij jou te zijn en de rest is geschiedenis.
Generaties en nu ben ik volwassen en draag jij mijn zaad,
Nu hebben we vlees en bloed bij jullie.Ik ben verliefd.
Voor de rest van mijn leven
We zijn gezegend met een zeldzame liefde en ik ga nergens heen.
Ik zal nooit weggaan, Nee je hoeft je geen zorgen te maken, meisje Ik zal er voor je zijn
Ik zal nooit weggaan, geen Baby, zie je niet dat ik geboren ben om bij jou te zijn
Ik zal nooit weggaan, geen God heeft ons bij elkaar gebracht, niets kan dat niet wegnemen
Ik zal nooit meer weggaan, tot ik voor altijd bij je ben de rest van mijn dagen