R. Kelly — I Tried songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Tried" van R. Kelly.
Songteksten
You shut down
when I’m trying to fix it We both know the end result shit
And we’ve both done our share of wrong dear
You lock me out
You cast me to the underworld
Talk to me suddenly
you’re judging everything I do But you want me to be honest with you
But you ain’t trying to be honest with me So Selfish
But despite everything
despite everything
I tried, yeah,
I tried, yeah
I tried, yeah,
I tried, yeah
But I can’t but I can’t
but I can’t but I can’t
let you go Oh no, let you go, oh no Is this just a test of my strength
The way you come at me yeah
Point your finger how are we going to last
If we keep dwelling on the past
You say you’re hurting
Well I get frustrated too
But the bottom line is what do we do
I wish that you were in my shoes
But I want you to be honest with me Sometimes I can’t just be honest with you
So selfish
But despite everything
Despite everything yeah
I tried, yeah,
I tried, yeah
I tried, yeah,
I tried, yeah
But I can’t but I can’t
but I can’t but I can’t let you go Oh no, let you go, oh no Shorty listen to me Let’s talk not scream
Chips fall down we can get em right back up Turn things around chairs gonna change our luck
Girl count your blessings
We can have it all right now
You ain’t gotta question
My heart is where you are right now
Let’s make love
Don’t talk ok,
Let’s just make love
Don’t walk away
But I need us to be honest with us Sometimes it’s so hard for us to trust
So stubborn
But girl despite everything
Despite everything
I tried, yeah,
I tried, yeah
I tried, yeah,
I tried, yeah
But I can’t but I can’t
but I can’t but I can’t let you go Oh no, let you go, oh no See I tried
And you cried
But I can’t let you go
Songtekstvertaling
Je sluit af.
als ik het probeer te repareren, weten we allebei wat het eindresultaat is.
En we hebben allebei ons deel van het kwaad gedaan.
Je sluit me buiten.
Je werpt me naar de onderwereld.
Praat plotseling tegen me.
je beoordeelt alles wat ik doe, maar je wilt dat ik eerlijk tegen je ben.
Maar je probeert niet eerlijk te zijn tegen mij zo egoïstisch
Maar ondanks alles
ondanks alles
Ik heb het geprobeerd.,
Ik heb het geprobeerd.
Ik heb het geprobeerd.,
Ik heb het geprobeerd.
Maar ik kan het niet, maar ik kan het niet.
maar ik kan het niet, maar ik kan het niet.
laat je gaan oh nee, laat je gaan, oh nee Is dit gewoon een test van mijn kracht
De manier waarop je op me afkomt Ja
Wijs met je vinger hoe gaan we het volhouden?
Als we blijven stilstaan bij het verleden
Je zegt dat je pijn hebt.
Ik raak ook gefrustreerd.
Maar waar het om gaat is wat we doen
Ik wou dat je in mijn schoenen stond.
Maar Ik wil dat je eerlijk tegen me bent. soms kan ik niet gewoon eerlijk tegen je zijn.
Zo egoïstisch
Maar ondanks alles
Ondanks alles ja
Ik heb het geprobeerd.,
Ik heb het geprobeerd.
Ik heb het geprobeerd.,
Ik heb het geprobeerd.
Maar ik kan het niet, maar ik kan het niet.
maar ik kan het niet, maar ik kan je niet laten gaan oh nee, laat je gaan, Oh nee Shorty luister naar me laten we praten niet schreeuwen
Als de fiches vallen, kunnen we ze weer aan de praat krijgen.
Meisje, tel je zegeningen.
We kunnen het nu allemaal hebben.
Je hoeft geen vragen te stellen.
Mijn hart is waar je nu bent.
Laten we vrijen.
Niet praten.,
Laten we gewoon vrijen.
Loop niet weg.
Maar Ik wil dat we eerlijk tegen ons zijn. soms is het zo moeilijk voor ons om te vertrouwen.
Zo koppig.
Maar meisje ondanks alles
Ondanks alles
Ik heb het geprobeerd.,
Ik heb het geprobeerd.
Ik heb het geprobeerd.,
Ik heb het geprobeerd.
Maar ik kan het niet, maar ik kan het niet.
maar ik kan het niet, maar ik kan je niet laten gaan oh nee, ik heb het geprobeerd
En je huilde.
Maar ik kan je niet laten gaan.