R. Kelly — I Decided songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Decided" van R. Kelly.
Songteksten
I decided to stay home tonight
I decided I’ma treat you right
I decided to be there for you
Decided to be on my P’s and Q’s
I decided to give up my friends
Decided I’ma take you out weekends
Decided to give you a reason to trust
These are decisions that I make for love
Enough is enough, no more running around
(Searchin' for what’s right here at home)
Because my luck is 'bout to turn around
(And I just can’t keep doin' you wrong)
Girl, I take it for granted that you will be here always
(Tired of this ego trip)
'Cause soon you’ll be searchin' for another man
And I just can’t have that happen to me
I decided to stay home tonight
I decided I’ma treat you right
I decided to be there for you
Decided to be on my P’s and Q’s
I decided to give up my friends
Decided I’ma take you out weekends
Decided to give you a reason to trust
These are decisions that I make for love
Now I’ve had about all that I can stand no more
(I'm turnin' in my playa’s card)
See I’m retirin' from the secret life I chose
('Cause I just can’t keep breakin' your heart)
It was silly of me to be the way that I was
(First was blind, but now I see)
Baby, soon you’ll be sayin' I’m fallin' out of love
And I just can’t let it happen, whoa, whoa, I I decided to stay home tonight
I decided I’ma treat you right
I decided to be there for you
Decided to be on my P’s and Q’s
I decided to give up my friends
Decided I’ma take you out weekends
Decided to give you a reason to trust
These are decisions that I make for love
When tha morning comes
You see the sun will shine on you and me Was on my way to losin' you, until' I found reality
So cast away your doubts and fears
'Cause from now on I’ll be right here
For always, forever more, I decided
I decided to stay home tonight
I decided I’ma treat you right
I decided to be there for you
Decided to be on my P’s and Q’s
I decided to give up my friends
Decided I’ma take you out weekends
Decided to give you a reason to trust
These are decisions that I make for love
Girl, I’m going to dump my friends, yes, I will, truly I will
We are going to be together on the weekend, whoa, whoa
See these are the decisions I made for love, for the two of us Get up off this bull and rebuild your trust
Yeah, yeah, oh no, whoa
There will be no more cheatin'
No more creepin'
No more fuckin'
No more sneakin'
Songtekstvertaling
Ik besloot vanavond thuis te blijven.
Ik heb besloten je goed te behandelen.
Ik heb besloten er voor je te zijn.
Besloten om bij mijn P 's en Q' s te zijn.
Ik besloot mijn vrienden op te geven.
Ik neem je in het weekend mee uit.
Ik heb besloten je een reden te geven om te vertrouwen.
Dit zijn beslissingen die ik maak voor de liefde.
Genoeg is genoeg, niet meer rondrennen.
(Zoekend naar wat hier thuis is)
Want mijn geluk staat op het punt om te keren
En ik kan je niet steeds verkeerd blijven doen .)
Meisje, Ik neem aan dat je hier altijd zult zijn.
(Moe van deze ego trip)
Want binnenkort ga je op zoek naar een andere man .
En dat mag me niet overkomen.
Ik besloot vanavond thuis te blijven.
Ik heb besloten je goed te behandelen.
Ik heb besloten er voor je te zijn.
Besloten om bij mijn P 's en Q' s te zijn.
Ik besloot mijn vrienden op te geven.
Ik neem je in het weekend mee uit.
Ik heb besloten je een reden te geven om te vertrouwen.
Dit zijn beslissingen die ik maak voor de liefde.
Nu heb ik alles gehad wat ik niet meer kan verdragen.
(Ik lever mijn playa kaart in)
Zie je, Ik trek me terug uit het geheime leven dat ik koos.
Want ik kan je hart niet blijven breken)
Het was dom van me om te zijn zoals ik was.
(Eerst was blind, maar nu zie ik)
Straks zeg je dat ik uit de liefde val.
En ik kan het gewoon niet laten gebeuren, whoa, whoa, ik heb besloten om thuis te blijven vanavond
Ik heb besloten je goed te behandelen.
Ik heb besloten er voor je te zijn.
Besloten om bij mijn P 's en Q' s te zijn.
Ik besloot mijn vrienden op te geven.
Ik neem je in het weekend mee uit.
Ik heb besloten je een reden te geven om te vertrouwen.
Dit zijn beslissingen die ik maak voor de liefde.
Als de ochtend komt
Je ziet dat de zon op je zal schijnen en ik Was op weg om je te verliezen, totdat ik de realiteit vond
Wrijf je twijfels en angsten weg.
Want vanaf nu ben ik hier.
Voor altijd, voor altijd meer, besloot ik
Ik besloot vanavond thuis te blijven.
Ik heb besloten je goed te behandelen.
Ik heb besloten er voor je te zijn.
Besloten om bij mijn P 's en Q' s te zijn.
Ik besloot mijn vrienden op te geven.
Ik neem je in het weekend mee uit.
Ik heb besloten je een reden te geven om te vertrouwen.
Dit zijn beslissingen die ik maak voor de liefde.
Meisje, Ik ga mijn vrienden dumpen, ja, dat zal ik, echt zal ik doen
We gaan samen zijn in het weekend, whoa, whoa
Zie je, dit zijn de beslissingen die ik nam voor de liefde, voor ons twee opstaan van deze Stier en herbouwen je vertrouwen
Ja, ja, oh nee, whoa
Er zal geen bedrog meer zijn.
Geen sluipen meer.
Niet meer neuken.
Niet meer stiekem doen.