R. Kelly — Hump Bounce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hump Bounce" van R. Kelly.
Songteksten
It’s Saturday
I’m ready to go out and have some fun
Get in the club around 'bout twelvish
Me my homies hoochie huntin'
Lovin' the way the DJ’s mixin'
And everybody’s on the floor
Moet, Alize
Every day and every night humpin' and bouncin'
All I wanna do Summertime, Saturday night
«Hey, what’cha doin'?
«Chillin', strokin' the town.»
«Sure you don’t wanna come over here?»
«Nah, I ain’t comin' over there, man.»
«What you mean you ain’t comin' over here.?»
«'Cause you don’t be talkin' about doing shit.»
«Who you wit?»
«Don't worry about who I’m wit.»
«See, that’s why I don’t call you.»
It’s time to be havin' a good time tonight
Music got you in the mood, you’ll be dancin' all night
Lovin' the way the DJ’s mixin' and everybody’s on the floor
I can’t seem to stop thinkin' about you, baby
No matter what I do
I know you’re here to party
Everybody work it out
Leave all your troubles behind
Let me see you hump and bounce
Help me find a way to that spot tonight
Songtekstvertaling
Het is zaterdag.
Ik ben klaar om uit te gaan en wat plezier te hebben.
Kom rond twaalf uur in de club.
Ik mijn homies hoochie jagen
Ik hou van de manier waarop de DJ zich mengt
En iedereen ligt op de grond.
Moet, Alize
Elke dag en elke nacht humpin 'and bouncin'
Alles wat Ik wil doen zomertijd, zaterdagavond
Wat doe je?
"Chillin', strokin ' the town.»
Weet je zeker dat je hier niet wilt komen?»
Nee, ik kom niet.»
"Wat je bedoelt is dat je niet hierheen komt.?»
Want je hebt het niet over dingen doen.»
"Met wie ben je?»
"Maak je geen zorgen over wie ik ben.»
Daarom bel ik je niet.»
Het is tijd om plezier te hebben vanavond.
Muziek heeft je in de stemming gebracht, je zal de hele nacht dansen
Ik hou van de manier waarop de DJ zich mengt en iedereen is op de vloer
Ik blijf maar aan je denken.
Wat ik ook doe
Ik weet dat je hier bent om te feesten.
Iedereen komt er wel uit.
Laat al je problemen achter.
Laat me je zien wippen en stuiteren.
Help me een weg te vinden naar die plek vanavond.