R. Kelly — Hotel (Vacation) Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hotel (Vacation) Remix" van R. Kelly.
Songteksten
Ladies and gentlemen
You are listening to the sounds of swiss beats
We got Cassidy in here, Kels, we not throwbacks
This is for the ladies, we got room keys
Girl, you wanna come to my hotel
Baby, I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel
All you gotta do is holler at me
'Cuz we’re having an after party
Checkin' out 6 in the mornin'
6 in the mornin', 6 in the mornin'
6 in the mornin', 6 in the mornin'
Checkin' out 6 in the mornin'
6 in the mornin'
I’m staying in the hotel
Not the motel or the holiday inn
If that girl don’t participate
Well, then I’ma take her friend
Well if, mami is with it then, mami can give it then
Mami a rider, I’ma, slide up beside her
I got a suite, you can creep on through
I know you tryin' to get your freak on too
I’ll do it all for that, yeah I ball for that
Hit the mall for that
(Lady, lady, lady)
Keep it fly for them, keep my eye on them
Hot tub for them
(Ladies, ladies, ladies)
Pop bub' for them, I got love for ma, yeah
(Ladies, ladies)
Girl, you wanna come to my hotel
Baby, I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel
All you gotta do is holler at me
'Cuz we’re having an after party
Checkin' out 6 in the mornin'
We’re the new Cartel, R. Kel with the kid Cassidy
Girl if you man start actin' up, ask for him or ask for me
'Cuz see, we could go get it crackin', but you know what’ll happen
We be under the covers, makin' love to each other
I got a double bed, one’s to sleep on Other one’s to get my freak on, it’s all for them
(Ladies, ladies)
Yeah, I ball for that, hit the mall for that
(Ladies)
Keep it fly for them, keep my eye on them
(Ladies, ladies)
Hot tub for them, pop bub' for them, I got love for ma, yeah
(Ladies, ladies, ladies)
Girl, you wanna come to my hotel
Baby, I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel
All you gotta do is holler at me
'Cuz we’re having an after party
Checkin' out 6 in the mornin'
We goin' Chi-town steppin' out, to the club lettin' out
And we goin' sex it out 'til we all checkin' out
I got my chicks, I’ma bring to the tele
We 'bout to do the damn thing, sing to 'em Kelly
It’s alright if you wanna come with me
(It's alright)
And fulfill your fantasy, baby in my hotel suite
And it’s okay if you wanna party night 'til day
I will do anything you say, just come to my hotel
Girl, you wanna come to my hotel
Baby, I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel
All you gotta do is holler at me
'Cuz we’re having an after party
Checkin' out 6 in the mornin'
You’ve just heard, a classic, featuring the one and only
Kels, Cassidy, Swiss beats the monster
(Yes I am)
Full service the label, rock the family, Ruff Ryders the family
This one’s for the ladies y’all
The baby, believe it, get your hands up It’s over
Songtekstvertaling
Dames en heren.
Je luistert naar de geluiden van Zwitserse beats
We hebben Cassidy hier, Kels, we hebben geen terugvallers.
Dit is voor de dames, we hebben kamersleutels.
Meisje, wil je naar mijn hotel komen?
Schat, ik laat je mijn kamersleutel na.
Ik voel hoe jij je gedraagt, meisje.
En Ik wil met je mee, want je bent een schatje.
Dus als je naar mijn hotel wilt komen
Je hoeft alleen maar te schreeuwen.
Want we hebben een afterparty.
Om zes uur' s ochtends.
6 's morgens, 6's morgens
6 's morgens, 6's morgens
Om zes uur' s ochtends.
6's morgens
Ik verblijf in het hotel.
Niet het motel of de holiday inn.
Als dat meisje niet meedoet
Dan neem ik haar vriendin mee.
Nou als, mami is met het dan, mami kan het geven dan
Mami een ruiter, I ' ma, glijd naast haar
Ik heb een suite.
Ik weet dat je je ook druk probeert te maken.
Daar doe ik het allemaal voor.
Ga daarvoor naar het winkelcentrum.
Lady, lady, lady)
Hou ze in de gaten.
Jacuzzi voor hen.
Dames, dames, dames.)
Pop bub ' voor hen, Ik heb liefde voor ma, ja
Dames, dames.)
Meisje, wil je naar mijn hotel komen?
Schat, ik laat je mijn kamersleutel na.
Ik voel hoe jij je gedraagt, meisje.
En Ik wil met je mee, want je bent een schatje.
Dus als je naar mijn hotel wilt komen
Je hoeft alleen maar te schreeuwen.
Want we hebben een afterparty.
Om zes uur' s ochtends.
Wij zijn het nieuwe Kartel, R. Kel met het kind Cassidy.
Meisje als je man begint te handelen, vraag naar hem of vraag naar mij
Want zie je, we kunnen het laten knallen, maar je weet wat er gaat gebeuren.
We zijn onder de dekens, vrijen met elkaar
Ik heb een tweepersoonsbed, één om op de ander te slapen om gek te worden, het is allemaal voor hen.
Dames, dames.)
Ja, daar ga ik voor.
(Dames)
Hou ze in de gaten.
Dames, dames.)
Hot tub voor hen, pop bub voor hen, I got love for ma, yeah
Dames, dames, dames.)
Meisje, wil je naar mijn hotel komen?
Schat, ik laat je mijn kamersleutel na.
Ik voel hoe jij je gedraagt, meisje.
En Ik wil met je mee, want je bent een schatje.
Dus als je naar mijn hotel wilt komen
Je hoeft alleen maar te schreeuwen.
Want we hebben een afterparty.
Om zes uur' s ochtends.
We gaan de stad uit, naar de club.
En we gaan sex it out totdat we allemaal gaan kijken
Ik heb mijn meiden, ik breng ze naar de tele
We gaan het verdomde ding doen, zingen voor ze Kelly
Het is goed als je met me mee wilt.
Het is goed.)
En vervul je fantasie, baby in mijn hotelsuite
En het is goed als je tot de dag wilt feesten.
Ik doe alles wat je zegt, kom gewoon naar mijn hotel.
Meisje, wil je naar mijn hotel komen?
Schat, ik laat je mijn kamersleutel na.
Ik voel hoe jij je gedraagt, meisje.
En Ik wil met je mee, want je bent een schatje.
Dus als je naar mijn hotel wilt komen
Je hoeft alleen maar te schreeuwen.
Want we hebben een afterparty.
Om zes uur' s ochtends.
Je hebt net gehoord, een klassieker, met de enige echte
Kels, Cassidy, Swiss verslaat het monster.
(Ja dat ben ik)
Volledige service het label, rock de familie, Ruff Ryders de familie
Deze is voor de dames.
De baby, geloof het, doe je handen omhoog het is voorbij