R.E.M. — What If We Give It Away? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If We Give It Away?" van R.E.M..

Songteksten

On the outside, underneath the wall
All the money couldn’t buy
You’re mistaken, no one’s standing there
For the record, no one tried
Oh, I try to What if we give it away?
Overlooking with a hollow eye
What’s pretending isn’t right
Eye for order, a hand for what’s in line
Couldn’t follow, couldn’t write
Oh, I try to What if we give it away?
And our life is fine here
Stitch it on your tie here
Here’s the trailer, Tom
A year has come and gone
We’re not moving, wasn’t right
Take the order, sew it on your tie
We couldn’t follow, couldn’t try
Oh, I try to What if we give it away?
What if we give it away?

Songtekstvertaling

Aan de buitenkant, onder de muur
Al het geld kon niet kopen
Je vergist je, niemand staat daar.
Voor de goede orde, niemand probeerde
Wat als we het weggeven?
Met uitzicht met een hol oog
Wat doet alsof niet goed is
Oog voor orde, een hand voor wat in de rij staat
Kon niet volgen, kon niet schrijven
Wat als we het weggeven?
En ons leven is hier prima.
Hecht het hier op je das.
Hier is de trailer, Tom.
Een jaar is gekomen en gegaan
We bewegen niet.
Neem de bestelling op, naai het aan je das.
We konden niet volgen, konden het niet proberen.
Wat als we het weggeven?
Wat als we het weggeven?

Videoclip voor het nummer What If We Give It Away? (R.E.M.)