R.E.M. — Time After Time (AnnElise) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time After Time (AnnElise)" van R.E.M..
Songteksten
Ask the girl of the hour by the water tower’s watch
If your friends took a fall, are you obligated to follow
Time after, time after time
When the bull’s on his hooves, when you gather friends by the tower
If you try to refuse, will they judge your worth by the hour?
(repeat chorus)
Time after, time after
If your tired and you’re tried you can find me in my room
You can stay if you want and the third time you can’t lose
(repeat chorus 2x)
Ask the girl of the hour, by the water tower’s watch
We can fight if you want but who will turn out the light
(repeat chorus 3x)
Time after, Time after
Songtekstvertaling
Vraag het meisje van het uur bij het horloge van de watertoren
Als je vrienden zijn gevallen, ben je dan verplicht om te volgen?
Keer na keer, keer na keer
Als de stier op zijn hoeven zit, als je vrienden bij de toren verzamelt
Als je weigert, beoordelen ze dan je waarde per uur?
(refrein herhalen)
Tijd erna, tijd erna
Als je moe bent en je bent uitgeprobeerd, kun je me in mijn kamer vinden.
Je kunt blijven als je wilt en de derde keer kun je niet verliezen.
(repeat chorus 2x)
Vraag het aan het meisje van het uur, bij het horloge van de watertoren.
We kunnen vechten als je wilt, maar wie doet het licht uit?
(repeat chorus 3x)
Tijd erna, tijd erna