R.E.M. — The Great Beyond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Beyond" van R.E.M..
Songteksten
IЂ™ve watched the stars fall silent from your eyes
All the sights that I have seen
I canЂ™t believe that I believed I wished
That you could see
ThereЂ™s a new planet in the solar system
ThereЂ™s nothing up my sleeve
IЂ™m pushing an elephant up the stairs
IЂ™m tossing up punchlines that were never there
Over my shoulder a piano falls
Crashing to the ground
And all this talk of time
Talk is fine
And I donЂ™t want to stay around
Why canЂ™t we pantomime, just close our eyes
And sleep sweet dreams
Being here with wings on our feet
(repeat chorus 1)
IЂ™m breaking through
IЂ™m bending spoons
IЂ™m keeping flowers in full bloom
IЂ™m looking for answers from the great beyond
I want the hummingbirds, the dancing bears
Sweetest dreams of you
Look into the stars
Look into the moon
(repeat chorus 1)
(repeat chorus 2 2x)
IЂ™m breaking through
IЂ™m bending spoons
IЂ™m keeping flowers in full bloom
IЂ™m looking for answers from the great, answers from the great
IЂ™m breaking through
IЂ™m bending spoons
IЂ™m keeping flowers in full bloom
IЂ™m looking for answers from the great, answers from the great, answers
Songtekstvertaling
Ik heb de sterren stil zien vallen.
Alle bezienswaardigheden die ik heb gezien
Ik kan niet geloven dat ik geloofde dat ik dat wilde.
Dat je kon zien
Er is een nieuwe planeet in het zonnestelsel.
Er is niets in mijn mouw.
Ik duw een olifant de trap op.
Ik gooi punchlines die er nooit waren.
Over mijn schouder valt een piano
Op de grond storten
En al dat gepraat over tijd
Praten is prima.
En ik wil niet blijven.
Waarom kunnen we onze ogen niet sluiten?
♪ And sleep sweet dreams ♪
Hier zijn met vleugels aan onze voeten
(herhaal refrein 1)
Ik breek door.
Ik buig lepels
Ik hou bloemen in volle bloei.
Ik ben op zoek naar antwoorden van het grote hiernamaals.
Ik wil de kolibries, De Dansende Beren
Liefste dromen van jou
Kijk in de sterren
Kijk naar de maan
(herhaal refrein 1)
(repeat chorus 2 2x)
Ik breek door.
Ik buig lepels
Ik hou bloemen in volle bloei.
Ik ben op zoek naar antwoorden van de grote, antwoorden van de grote.
Ik breek door.
Ik buig lepels
Ik hou bloemen in volle bloei.
Ik ben op zoek naar antwoorden van de grote, antwoorden van de grote, antwoorden