R.E.M. — Summer Turns To High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Turns To High" van R.E.M..

Songteksten

Mercury is rising still
Turn the fan on high
I won’t step on my own shadow
No-one wants to cry
Someone put a pox on me
I spit in their eyes
Summer turns to high
Lift my bed sheet keep in sandles
Circle search and there are candles
Summer’s here but night is raising hopes and dragonflies
If those hopes are overshadowed by cotton-candy, caramel-wafer
Summer turns to high
Summer turns to high
Summer turns to high
Summer high
After wine and nectarines the fireflies in turn
Move like syrup through the evening with the sweet reign
I won’t fight for can’t happen
I’m preoccupied
Summer turns to high
Summer turns to high
Summer turns to high
Summer high

Songtekstvertaling

Kwik stijgt nog steeds.
Zet de ventilator hoog aan.
Ik stap niet op mijn eigen schaduw.
Niemand wil huilen.
Iemand heeft me pokken gegeven.
Ik spuug in hun ogen.
De zomer wordt hoog
Til m ' n laken op.
Cirkel zoeken en er zijn kaarsen
De zomer is hier maar de nacht wekt hoop en libellen
Als die hoop wordt overschaduwd door suikerspin, karamel-wafer
De zomer wordt hoog
De zomer wordt hoog
De zomer wordt hoog
Zomerhoog
Na wijn en nectarines de vuurvliegjes op hun beurt
Beweeg als siroop door de avond met de zoete Heerschappij
Ik zal niet vechten want kan niet gebeuren
Ik heb het druk.
De zomer wordt hoog
De zomer wordt hoog
De zomer wordt hoog
Zomerhoog

Videoclip voor het nummer Summer Turns To High (R.E.M.)