R.E.M. — Lotus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lotus" van R.E.M..
Songteksten
I was hell
sarcastic silver swell.
that day it rained
tough spun. hard won. no ocean flower aquarium
badlands. give a hand.
honey dipt. flim flam
hey hey. hey hey.
that cat can walk like a big bad man.
so happy to show us I ate the lotus.
say haven’t you noticed?
I ate the lotus
storefront window, I reflect.
just last week I was merely heck
tip the scale. I was hell
picked me up, then I fell.
who’s this stranger? crowbar spine
…and I feel fine.
let it rain, rain, rain
bring my happy back again.
so happy to show us I ate the lotus.
say haven’t you noticed?
I ate the lotus,
I ate the lotus.
let it rain, rain, rain
save me from myself again
wash away my ugly sins
opposing thumb, dorsal fin
that monkey died for my grin
bring my happy back again
let it rain, rain, rain
bring my happy back again
so happy to show us I ate the lotus.
say haven’t you noticed?
I ate the lotus
I ate the lotus
I ate the lotus,
I ate the lotus.
Songtekstvertaling
Ik was een hel.
sarcastische zilverzwelling.
die dag regende het.
hard gesponnen. hard gewonnen. geen Ocean flower aquarium
Badland. help even.
honey dipt. flim flam
hey hey. hey hey.
die kat kan lopen als een grote slechte man.
ik ben zo blij om te laten zien dat ik de lotus heb opgegeten.
is het je niet opgevallen?
Ik heb de lotus opgegeten.
een etalage, denk ik.
vorige week was ik nog maar een heck.
draai de weegschaal om. Ik was een hel.
hij pikte me op en toen viel ik.
wie is die vreemdeling? breekijzer
en ik voel me prima.
laat het regenen, regen, regen
breng mijn geluk weer terug.
ik ben zo blij om te laten zien dat ik de lotus heb opgegeten.
is het je niet opgevallen?
Ik heb de lotus opgegeten.,
Ik heb de lotus opgegeten.
laat het regenen, regen, regen
red me weer van mezelf.
was mijn lelijke zonden weg.
andere duim, rugvin
die aap stierf voor mijn grijns.
breng mijn geluk weer terug.
laat het regenen, regen, regen
breng mijn geluk weer terug.
ik ben zo blij om te laten zien dat ik de lotus heb opgegeten.
is het je niet opgevallen?
Ik heb de lotus opgegeten.
Ik heb de lotus opgegeten.
Ik heb de lotus opgegeten.,
Ik heb de lotus opgegeten.