R.E.M. — It's A Free World Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Free World Baby" van R.E.M..
Songteksten
I was hungry when I said
I never got to sleep
You go ahead
You can get whatever you want
There’s a feeling in my belly
It’s the new tomorrow scene
It’s an interesting job
It’s the fireworks
I don’t need it (I don’t need it)
I hit my head (he hit his head)
I can’t feel anything
You gave too much away
You came to say
It’s a free world baby
And you gave too much away
(get whatever you want)
Me, I’m tired of this candy
My teeth ache my head
Boys in bed, girls in bed
All now go to sleep
Sleep, sweet dreams
Wake to a new today tomorrow
Boys in bed, girls in bed
All now go to sleep
Sleep, sweet dreams
Wake to a new today tomorrow
Sleep, sweet dreams
Wake to a new today tomorrow
(repeat last verse)
Songtekstvertaling
Ik had honger toen ik zei:
Ik heb nooit kunnen slapen.
Ga je gang.
Je kunt krijgen wat je wilt.
Er zit een gevoel in mijn buik.
Het is de nieuwe scène van morgen.
Het is een interessante baan.
Het is het vuurwerk.
Ik heb het niet nodig (Ik heb het niet nodig)
Ik stootte mijn hoofd (hij stootte zijn hoofd)
Ik voel niets.
Je hebt te veel weggegeven.
Je kwam zeggen
Het is een vrije wereld baby
En je gaf te veel weg
pak wat je wilt.)
Ik ben dit snoep zat.
Mijn tanden doen pijn aan mijn hoofd.
Jongens in bed, meisjes in bed
Ga allemaal maar slapen.
Slaap zacht
Word wakker voor een nieuwe dag morgen
Jongens in bed, meisjes in bed
Ga allemaal maar slapen.
Slaap zacht
Word wakker voor een nieuwe dag morgen
Slaap zacht
Word wakker voor een nieuwe dag morgen
(herhaal het laatste vers))