R.E.M. — Green Grow The Rushes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Grow The Rushes" van R.E.M..

Songteksten

The wheelbarrow’s fallen
Look at my hands
They’ve found some surplus, cheaper hands
Rubbing palms and pick and choose,
Who will they choose? Here is the news
Look at that building, look at this man
Haloed and whitewashed
Gone to find a cheaper hand
He’ll offer a pound, offer a pound
Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go The compass points the worker’s home
Pay for your freedom, find another gate
Guilt by associate, the rushes wilted a long time ago
Guilty as you go Stay off that highway, word is it’s not so safe
The grasses that hide the greenback
The amber waves of gain again
The amber waves of gain
(repeat chorus)
Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go

Songtekstvertaling

De kruiwagen is gevallen.
Kijk naar mijn handen.
Ze hebben wat overtollige, goedkopere handen gevonden.
Handpalmen wrijven en plukken en kiezen,
Wie zullen ze kiezen? Hier is het nieuws.
Kijk naar dat gebouw, kijk naar deze man.
Gehuld en witgewassen
Op zoek naar een goedkopere hand
Hij biedt een pond aan, een Pond.
Groen groeien de rushes gaan groen groeien de rushes gaan groen groeien de rushes gaan het kompas wijst het huis van de arbeider
Betaal voor je vrijheid, zoek een andere poort.
Schuld door partner, de rushes verwelkt lang geleden
Schuldig als je van de snelweg blijft, wordt gezegd dat het niet zo veilig is.
De grassen die de groene rug verbergen
De amber golven van winst weer
De amber golven van winst
(refrein herhalen)
Groen groeien de rushes gaan groen groeien de rushes gaan groen groeien de rushes gaan groen groeien de rushes gaan groen groeien de rushes gaan groen groeien de rushes gaan groen

Videoclip voor het nummer Green Grow The Rushes (R.E.M.)