R.E.M. — Beachball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beachball" van R.E.M..
Songteksten
Tonight’s alive
The beachball’s set to fly
Those well tequilaed guys
Who smile at strangers.
A tes souhaits
A tes amours chri
You give a little squeeze
And dance the rua-rua-rua-rumba
This life is sweet
You’re dancing in the street
Who knows who you might meet
Who to find.
The little week ends here
Thursday has an ear
The coffee clash career
She talks to strangers
And kissing by the sea.
A tequila tome
'ti punch, mojito, sling
And dance the rua-rua-rua-rumba
This life is sweet
You’re dancing in the street
Who knows who you might meet
Who to find.
We flash the seasoned sky
With starfished butterflies
To cast a spell
And welcome locals
Weekenders and strangers.
You’ll do fine.
You’ll do fine.
You’ll do fine.
Songtekstvertaling
Vanavond leeft
De beachball is klaar om te vliegen.
Die lekkere Tequila jongens.
Die naar vreemden lachen.
A tes souhaits
A tes amours chri
Je knijpt een beetje.
En dans de rua-rua-rua-rumba
Dit leven is lief
Je danst op straat
Wie weet wie je ontmoet.
Wie te vinden.
De kleine week eindigt hier.
Donderdag heeft een oor
The coffee clash carriere
Ze praat met vreemden.
En kussen bij de zee.
Een tequila tome
ti punch, mojito, sling
En dans de rua-rua-rua-rumba
Dit leven is lief
Je danst op straat
Wie weet wie je ontmoet.
Wie te vinden.
We flitsen de doorgewinterde hemel
Met stervlinders
Om een spreuk uit te spreken
En verwelkom de lokale bevolking
Weekenders en vreemden.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.