R.E.M. — Around The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Around The Sun" van R.E.M..

Songteksten

I want the sun to shine on me
I want the truth to set me free
I wish the followers would lead
with a voice so strong it could knock me to my knees
Hold on world 'cause you don’t know what’s coming
Hold on world 'cause I’m not jumping off
Hold onto this boy a little longer
Take another trip around the sun
If I jumped into the ocean to believe
If I climbed a mountain would I have to reach?
Do I even dare to speak?--to dream?--believe?
Give me a voice so strong
I can question what I have seen
Hold on world 'cause you don’t know what’s coming
Hold on world 'cause I’m not jumping off
Hold onto this boy a little longer
Take another trip around the sun
Around the sun
Around the sun
Around the sun
Let my dreams set me free.
Believe. believe.
Now now now now now now

Songtekstvertaling

Ik wil dat de zon op me schijnt
Ik wil dat de waarheid me bevrijdt.
Ik wou dat de volgers zouden leiden.
met een stem zo sterk dat hij me op m ' n knieën kan slaan.
Je weet niet wat er gaat gebeuren.
Wacht op de wereld want ik spring er niet vanaf
Hou deze jongen nog even vast.
Maak nog een reis rond de zon
Als ik in de oceaan zou springen om te geloven
Als ik een berg beklom, moet ik er dan bij?
Durf ik wel te spreken?-- om te dromen?-- geloven?
Geef me een stem zo sterk
Ik kan me afvragen wat ik gezien heb.
Je weet niet wat er gaat gebeuren.
Wacht op de wereld want ik spring er niet vanaf
Hou deze jongen nog even vast.
Maak nog een reis rond de zon
Rond de zon
Rond de zon
Rond de zon
Laat mijn dromen me bevrijden.
Geloven. geloven.
NU, NU, NU.

Videoclip voor het nummer Around The Sun (R.E.M.)