R.A.P. — 102nd Burning Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "102nd Burning Floor" van R.A.P..
Songteksten
Again the same old faces all around
And then again someone is let you down
Forget about those people
They don`t go any deeper (it`s where you wanna be)
For all of you I have got something to say
Neither lies nor truth — does it mean I have to pray?
Forget about the best
They`re up in Everest (they love only themselves)
Please stop talking, can you shut up for a while
I`m not joking, and I`m not really busy dying
Open up your eyes, turn around and don`t be bored
When you see me on the hundred second burning floor
Come take me down, take me down from yellow cloud
It is getting cold, getting dark there on the ground
Which side are you on?
I begin to feel alone (as everybody does)
Hello, my friend, I know you hear me now and then
Someone has come, someone will let me down again
Forget about them all
They cross the sky and fall (but you wanna rise)
Songtekstvertaling
Weer dezelfde oude gezichten overal
En aan de andere kant is er iemand die je in de steek laat.
Vergeet die mensen.
Ze gaan niet dieper (het is waar je wilt zijn)
Voor jullie allemaal heb ik iets te zeggen.
Noch leugens noch waarheid — betekent het dat ik moet bidden?
Vergeet de beste
Ze zijn in de Everest (ze houden alleen van zichzelf)
Hou alsjeblieft je mond.
Ik maak geen grapje, en ik heb het niet echt druk met sterven.
Doe je ogen open, draai je om en verveel je niet.
Als je me ziet op de honderdste brandende vloer
Haal me naar beneden, haal me naar beneden van yellow cloud
Het wordt koud, het wordt donker op de grond.
Aan welke kant sta jij?
Ik begin me alleen te voelen (zoals iedereen doet)
Hallo, mijn vriend, Ik weet dat je me af en toe hoort.
Er is iemand gekomen, iemand zal me weer teleurstellen.
Vergeet ze allemaal.
Ze steken de hemel over en vallen.)