Qusai — Party People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party People" van Qusai.
Songteksten
Don Legend, Karl Wolf, FredWreck
Here we go!
Party people in the place to be
You know the ladies looking good and the place is on fire
I’ve noticed that you looking at me
So let’s bounce to the symphony
That’s my man Karl Wolf, and my name is Don Legend
Good Evening, how you doing ladies and gentlemen
This is the party anthem entering your cerebellum
Kicking your ear drums with melodies you gonna feel 'em
Keep shaking your hips 'til it burst
Keep moving your feet 'til it hurts
Hands up high
Everything is everything 'cause life is good
So excuse me as I kiss the sky
It’s Killuminati
Came to crash the party
Searching for the hottie
Get with everybody
Breaking all the rules
Solving all the clues
You got nothing to prove
I got nothing to lose
كلامك كله لوم
أتحرك بلا نوم
بأحي الحفلة كل يوم
ولو جالس أحسلك قوم
أمشي شغلي هنا بالعقل و بالحكمة
أنا تحت أمركم…أي خدمة؟
This is for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
The Middle East phenomenon
Rap to the world 'cause they call me the Don
Inject the sound to ya system like it’s lethal
Start the party for my Arabic people
يلا بينا يلا
يجي منه والله
نبغى منه طله
قالت عالله
Come on there shorty
Not trying to be naughty
Just wanna stimulate your mind with a lovely story
You fit in those pants
Come on and let’s dance
Touch of romance
I need one chance
Love is in the air
Thoughts I wanna share
Smile laugh go crazy I don’t care
Check the sick flow
Enjoy the show
I’ma take you high while you living on the low
Freak to the heat that you heard in the street
Now how the hell can you resist a FredWreck beat?
This is for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
HEY! We in the spot tonight
Everybody chilling in the club feeling alright
In the mood looking good getting food for thought
So fresh, so clean with the things we bought
AOOWEE!
So ill, so sick, it’s beautiful (right)
So nice, so dope, like a miracle
So fly, so sweet you can taste it
Feeling so lucky tonight, I can’t waist it
This is for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This is for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This is a Saudi Arabian
Lebanese and Palestinian collaboration
For shigadalez!
Songtekstvertaling
Don Legend, Karl Wolf, FredWreck
Daar gaan we.
Party people in the place to be
De dames zien er goed uit en het huis staat in brand.
Ik heb gemerkt dat je naar me kijkt.
Laten we naar de symfonie gaan.
Dat is mijn man Karl Wolf, en mijn naam is Don Legend
Goedenavond, dames en heren.
Dit is het feestlied dat je cerebellum binnenkomt.
Je trommelt je oor met melodieën je zult ze voelen
Blijf met je heupen schudden tot het barst.
Blijf je voeten bewegen tot het pijn doet.
Handen omhoog.
Alles is alles want het leven is goed
Dus excuseer me als ik de lucht kus
Het is Killuminati.
Kwam om het feest te verstoren.
Op zoek naar de hottie
Ga met iedereen mee.
Alle regels overtreden
Alle aanwijzingen oplossen
Je hebt niets te bewijzen.
Ik heb niets te verliezen.
كلامك كله لوم
أتحرك بلا نوم
بأحي الحفلة كل يوم
ولو جالس أحسلك قوم
أمشي شغلي هنا بالعقل و بالحكمة
أنا تحت أمركم…أي خدمة؟
Dit is voor mijn feestgangers.
Ik ga je laten dansen en je een YO laten zeggen!
Waar zijn mijn feestgangers?
Dit is voor jou, dus laten we allemaal gaan!
Dit is voor mijn feestgangers.
Ik ga je laten dansen en je een YO laten zeggen!
Waar zijn mijn feestgangers?
Dit is voor jou, dus laten we allemaal gaan!
Het fenomeen van het Midden-Oosten
Rap naar de wereld omdat ze me de Don noemen
Injecteer het geluid in je systeem alsof het dodelijk is.
Begin het feest voor mijn Arabische volk.
يلا بينا يلا
يجي منه والله
نبغى منه طله
قالت عالله
Kom op, kleintje.
Ik probeer niet stout te zijn.
Ik wil je geest stimuleren met een mooi verhaal.
Je past in die broek.
Kom op, laten we dansen.
Een vleugje romantiek.
Ik heb één kans nodig.
Liefde is in de lucht
Gedachten die Ik wil delen
Lach Lach Lach word gek Ik geef er niet om
Controleer de ziekenstroom
Geniet van de show.
Ik neem je hoog terwijl je op het dieptepunt leeft
Freak to the heat that you heard in the street
Hoe kun je een Fredwreck beat weerstaan?
Dit is voor mijn feestgangers.
Ik ga je laten dansen en je een YO laten zeggen!
Waar zijn mijn feestgangers?
Dit is voor jou, dus laten we allemaal gaan!
Dit is voor mijn feestgangers.
Ik ga je laten dansen en je een YO laten zeggen!
Waar zijn mijn feestgangers?
Dit is voor jou, dus laten we allemaal gaan!
HEY! We zijn er vanavond.
Iedereen in de club voelt zich goed.
In de stemming ziet er goed uit om voedsel te krijgen om over na te denken
Zo vers, zo schoon met de dingen die we gekocht hebben
AOOOWEE!
Zo ziek, zo ziek, het is prachtig.)
Zo mooi, zo dope, als een wonder
Dus vlieg, zo zoet dat je het kunt proeven
Ik voel me zo gelukkig vanavond, dat ik het niet kan bezweren.
Dit is voor mijn feestgangers.
Ik ga je laten dansen en je een YO laten zeggen!
Waar zijn mijn feestgangers?
Dit is voor jou, dus laten we allemaal gaan!
Dit is voor mijn feestgangers.
Ik ga je laten dansen en je een YO laten zeggen!
Waar zijn mijn feestgangers?
Dit is voor jou, dus laten we allemaal gaan!
Dit is voor mijn feestgangers.
Ik ga je laten dansen en je een YO laten zeggen!
Waar zijn mijn feestgangers?
Dit is voor jou, dus laten we allemaal gaan!
Dit is voor mijn feestgangers.
Ik ga je laten dansen en je een YO laten zeggen!
Waar zijn mijn feestgangers?
Dit is voor jou, dus laten we allemaal gaan!
Dit is een Saoedische Arabier.
Samenwerking tussen Libanon en Palestina
Voor shigadalez!