Quique Gonzalez — Te lo dije songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te lo dije" van Quique Gonzalez.

Songteksten

Te lo dije,
si me das un metro te hago un descosido.
Te lo dice,
el peque±o desastre que origino.
Yo no quiero que tє te enganches conmigo.
Yo no quiero que nadie cargue conmigo.
Te lo dije,
si me das un mapa sigo el recorrido.
ї Qui (c)n lo mide…
…por el nєmero de golpes recibidos?
Yo no quiero tentar la suerte contigo.
Yo no quiero que tє te enganches conmigo.
Para la mєsica, hasta dejarme fr­o.
Palabras rЎpidas, como cuchillos.
Siete casas encendidas.
Siete campanas de redenciіn.
Siete casas encendidas
para mi ataque de corazіn.
Te lo dije,
no te f­es de la pinta de buen chico.
Te lo dice,
el peque±o desastre que origino.
Sіlo quise quedarme un rato contigo.
Sіlo quiero quedarme un rato contigo.
Para la mєsica, hasta dejarme fr­o.
Palabras rЎpidas, como cuchillos.
Siete casas encendidas.
Siete campanas de redenciіn.
Siete casas encendidas
para mi ataque de corazіn.
Thanks to /* */

Songtekstvertaling

Ik zei het je.,
als je me een meter geeft, geef ik je een trap.
Hij vertelt het je.,
de kleine ramp die ik veroorzaakte.
Ik wil niet dat je met me uitgaat.
Ik wil niet dat iemand me draagt.
Ik zei het je.,
als je me een kaart geeft, volg ik de route.
ї hier (c) n meet het…
... vanwege het aantal klappen?
Ik wil mijn geluk niet met jou proberen.
Ik wil niet dat je met me uitgaat.
Voor de muziek, tot ik wegging.
Roestige woorden, zoals messen.
Zeven huizen in brand.
Zeven redemption bells.
Zeven huizen in brand
voor mijn hartaanval.
Ik zei het je.,
vertrouw die knappe vent niet.
Hij vertelt het je.,
de kleine ramp die ik veroorzaakte.
Silo, ik wilde een tijdje bij je blijven.
Silo, Ik wil een tijdje bij je blijven.
Voor de muziek, tot ik wegging.
Roestige woorden, zoals messen.
Zeven huizen in brand.
Zeven redemption bells.
Zeven huizen in brand
voor mijn hartaanval.
Dankzij /* */