Quique Gonzalez — Suave es la noche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suave es la noche" van Quique Gonzalez.

Songteksten

Para la noche suave de tu habitación,
para pegarte un viaje.
Un corazón que late con silenciador
al conectar los cables.
Para los chicos malos es el rock 'n' roll
para que tu la claves.
Una canción que cabe en un contestador
es un mensaje en clave.
Utilízame, yo no sécuanto puedo esperar…
Utilízame, como tu ya sabes…
no puede ser tan grave…
Guarda la noche suave de tu habitación,
en un cajón con llave.
Un corazón que mate por necesidad
cuando le falte el aire.
Asíque aguanta un rato la respiración
para ganarte un baile.
Para los chicos frágiles del rock 'n' roll
el reventón salvaje.
Utilízame, yo no sécuanto puedo esperar…
Utilízame, como tu ya sabes…
no puede ser tan grave…

Songtekstvertaling

Voor de zachte nacht van uw kamer,
om je op reis te slaan.
Een hart Dat klopt met een geluiddemper
bij het aansluiten van de kabels.
Voor slechteriken is het rock ' N ' roll.
voor jou om de sleutel te geven.
Een lied dat past in een antwoordapparaat
het is een code bericht.
Gebruik me, Ik weet niet of ik kan wachten.…
Gebruik me, zoals je al weet.…
zo ernstig kan het niet zijn.…
Hou de zachte nacht uit je kamer.,
in een gesloten lade.
Een hart dat uit noodzaak doodt
als hij geen lucht meer heeft.
Dus houd je adem een tijdje in.
om een dans voor je te winnen.
Voor de fragiele jongens van rock ' N ' roll
The wild blast.
Gebruik me, Ik weet niet of ik kan wachten.…
Gebruik me, zoals je al weet.…
zo ernstig kan het niet zijn.…