Quique Gonzalez — Pequeño Rock And Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pequeño Rock And Roll" van Quique Gonzalez.
Songteksten
¿Quién te espera en una habitación de hotel?
¿Quién se estrena cuando tu te estrenas también?
Ayer te montaste aquella escena
para ver quien se dejaba querer.
Primero se acercaron dos
y luego se borraron.
¿Quién te espera en una habitación de hotel?
¿Quién se estrella cuando túte estrellas también?
Después, a la hora de la pena, dos gin tonics no te sientan tan bien
y tengo que ofrecerte yo el aire de la calle.
Pequeño rock and roll sudando en el jardín,
nunca quiso ser de nadie.
Ya séque estás en otra, amor.
Pequeño rock and roll,
ya séque estás a punto de decirme adiós.
Horas muertas en la habitación de hotel,
¿quién te espera? dime, ¿quién te espera esta vez?
Ayer te montaste aquella escena
para ver quien se dejaba querer
y tuve que ofrecerte yo el aire de la calle.
Pequeño rock and roll,
nunca quiso ser de nadie.
Ya séque estás en otra, amor.
Pequeño rock and roll,
ya séque estás a punto de decirme adiós.
Songtekstvertaling
Wie wacht er op je in een hotelkamer?
Wie opent er als jij ook open doet?
Gisteren maakte je die scène.
om te zien wie zich geliefd liet voelen.
Eerst kwamen er twee.
en toen werden ze gewist.
Wie wacht er op je in een hotelkamer?
Wie crasht er ook als jij sterren hebt?
Dan, op straftijd, twee gin tonics niet zo goed bij je passen.
en ik moet je de lucht van de straat aanbieden.
Little rock and roll zweten in de tuin,
hij wilde nooit van iemand zijn.
Ik weet dat je in een andere zit.
Little rock and roll,
Ik weet dat je afscheid gaat nemen.
Dode uren in de hotelkamer,
wie wacht er op je? zeg eens, wie wacht er deze keer op je?
Gisteren maakte je die scène.
om te zien wie zich geliefd liet voelen
en ik moest je de lucht van de straat aanbieden.
Little rock and roll,
hij wilde nooit van iemand zijn.
Ik weet dat je in een andere zit.
Little rock and roll,
Ik weet dat je afscheid gaat nemen.