Quique Gonzalez — Me agarraste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me agarraste" van Quique Gonzalez.

Songteksten

Estaba a punto de comprar el periódico de ayer
Pero tú me avisaste de lejos
Era tan tarde que nadie me podía esperar
En ninguna parte
Cuando olvidaste tu equipaje te dejaste ver
Cuando perdiste los papeles los perdí también
Ahora no hay nadie que encienda
El motor de mi nave
Desde que te fuiste
Me agarraste por dentro, fuerte
Me llevaste del brazo, vente
Soy un nudo de doble lazo
Al otro lado del puente
Cuando vi luces encendidas
Me quedé a esperar
Cuando te diste por vencida
Lo pasé fatal
Y ahora no hay nadie
No hay nadie
Que vuele en mi trazo
Desde que te fuiste
Me agarraste por dentro fuerte
Me llevaste del brazo, vente
Soy un nudo de doble lazo
Al otro lado del puente

Songtekstvertaling

Ik stond op het punt om de krant van gisteren te kopen.
Maar je waarschuwde me van ver.
Het was zo laat dat niemand op me kon wachten.
Nergens
Als je je bagage vergeet, laat je je zien.
Toen je de papieren verloor, verloor ik ze ook.
Nu is er niemand meer om aan te zetten.
De motor van mijn schip
Sinds je weg bent.
Je greep me van binnenuit, sterk.
Je pakte me bij de arm, kom op.
Ik ben een dubbele knoop.
Over de brug
Toen ik licht zag branden
Ik bleef wachten.
Toen je het opgaf.
Ik had een vreselijke tijd.
En nu is er niemand meer
Er is niemand.
Vlieg op mijn pad
Sinds je weg bent.
Je pakte me van binnenuit Hard
Je pakte me bij de arm, kom op.
Ik ben een dubbele knoop.
Over de brug