Quique Gonzalez — Los desperfectos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los desperfectos" van Quique Gonzalez.
Songteksten
Aquello terminó,
aquello te minó,
lo lamento.
yo tengo el corazón
en duelo y el dolor
en el cuerpo.
El vuelo que perdió
el barco que zarpó
desde el puerto
como un acordeón
abriendo la estación
del invierno.
He olvidado mi mejor momento
pero lo llevo dentro.
Los buenos tiempos
los desperfectos
lo más difícil de todo
medir y equilibrar
si un día cambio
todo por todo lo que túme puedes dar.
El lunes se acostó
hurgando en el cajón de los sueños,
el martes descansó
sacando del cajón el dinero.
He olvidado mi mejor momento
pero lo llevo dentro.
Los buenos tiempos
los desperfectos
lo más difícil de todo
medir y equilibrar
si un día cambio
todo por todo lo que túme puedes dar.
(Gracias a Tooenchumbao por esta letra)
Songtekstvertaling
Dat is voorbij.,
dat ondermijnde je,
Ik heb er spijt van.
Ik heb het hart
in verdriet en pijn
in het lichaam.
De vlucht die je gemist hebt
de boot die zeilde
vanuit de haven
als een accordeon
het station openen
winter.
Ik vergat mijn beste moment.
maar ik draag het naar binnen.
De goede tijden
schade
de moeilijkste van allemaal
maatregel en saldo
als ik ooit verander
alles voor alles wat je me kunt geven.
Maandag ging hij naar bed.
rommelen door de la van dromen,
dinsdag uitgerust
het geld uit de la halen.
Ik vergat mijn beste moment.
maar ik draag het naar binnen.
De goede tijden
schade
de moeilijkste van allemaal
maatregel en saldo
als ik ooit verander
alles voor alles wat je me kunt geven.
(Dank aan Tooenchumbao voor deze tekst)