Quique Gonzalez — Hotel Los Ángeles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hotel Los Ángeles" van Quique Gonzalez.
Songteksten
Tal fue la racha que seguí apostando
Luego me dio coraje
Ahora me muero por dormir un rato
Sobre un colchón gigante
La tragaperras de los taxidrivers
Como una cafetera
La tapadera de algunos cantantes
Contando las monedas
Luego alquilaré una suite
En el hotel los ángeles
Tarareando un hit
De la Supermellow Band
Hasta sentirme culpable
Solo contaba con la pasta que podía perder
Fui a Renedo para hacer negocios
Y apareció mi amante
Pidio champagne a la 308
Y se cobró un diamante
Yo ya empezaba a ponerme nervioso
Cuando encontré la clave
Extraño sitio para hacernos socios
En el hotel los ángeles
Déjame coger mi trozo del pastel
Déjame coger mi trozo del pastel
Hasta sentirme culpable
Sólo contaba con la pasta que podía perder
Hasta sentirme culpable
Me conformaba cuando estaba más o menos bien
Tal fue la racha que seguí apostando
Luego me dio coraje
Ahora me muero por dormir un rato
Después de un polvo suave
Me despertaré sin blanca en el hotel los ángeles
Tarareando un hit de la Supermellow Band
Hasta sentirme culpable.
En el hotel Los Ángeles
En el hotel Los Ángeles
En el hotel Los Ángales
Extraño sitio para hacernos socios…
Songtekstvertaling
Dat was de zegereeks die ik bleef wedden.
Toen gaf het me moed.
Nu wil ik graag wat slapen.
Op een gigantische matras
De taxidrivers slot
Als een koffiezetapparaat
De cover van sommige zangers
Munten tellen
Dan huur ik een suite.
In het Los Angeles hotel
Een hit neuriën
Van de Supermellow Band
Tot ik me schuldig voel.
Ik had alleen het geld dat ik kon verliezen.
Ik ging naar Renedo om zaken te doen.
En mijn geliefde verscheen
Hij bestelde champagne op 308.
En hij viel zichzelf een diamant aan.
Ik begon nerveus te worden.
Toen ik de sleutel vond
Vreemde plek om partners te worden
In het Los Angeles hotel
Laat me mijn stuk taart pakken.
Laat me mijn stuk taart pakken.
Tot ik me schuldig voel.
Ik had alleen het geld dat ik kon verliezen.
Tot ik me schuldig voel.
Ik zou schikken als ik min of meer in orde was.
Dat was de zegereeks die ik bleef wedden.
Toen gaf het me moed.
Nu wil ik graag wat slapen.
Na een zacht poeder
Ik word Blut wakker in het Los Angeles hotel.
Neuriën van een supermellow Band hit
Tot ik me schuldig voel.
In het Los Angeles hotel
In het Los Angeles hotel
In het Los Angeles hotel
Vreemde plek om partners te worden…