Quique Gonzalez — En El Disparadero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En El Disparadero" van Quique Gonzalez.
Songteksten
Volveréa los sitios donde nunca he estado
se caerán los libros de la estantería
ya no habrálolitas entrando al mercado
ni la última copa para el pianista
Con la conciencia tranquila
con la rabia precisa
miro a todos lados
con la conciencia tranquila
aunque la policía nos estébuscando
Cruzarédespacio toda la avenida
tirarélas piedras contra mi tejado
abrirán las chicas la peluquería
cerrarála noche a los deheredados
Con la mirada perdida entre las dos esquinas
de tu pelo largo
la madrugada dormida
en la comisaría de tus ojos claros
A las 3 de la mañana fuera de control
a las 6 en el disparadero
a las 3 de la mañana en tu contestador
nunca paso por un caballero
Volveréa los sitios donde nunca he estado
como vuelvo siempre al punto de partida
vendo corazones de segunda mano
y unas zapatillas para huir se prisa
con la conciencia tranquila
con la rabia precisa
miro a todos lados
con la conciencia tranquila aunque la policía
nos estéesperando.
A las 3 de la mañana fuera de control
a las 6 en el disparadero
a las 3 de la mañana en tu contestador
nunca paso por un caballero
Songtekstvertaling
Ik ga terug naar plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
boeken zullen van de plank vallen
er komen geen Lolita ' s meer op de markt.
zelfs niet het laatste glas voor de pianist.
Met een zuiver geweten
met precieze woede
Ik kijk overal.
met een zuiver geweten
ook al kijkt de politie naar ons.
Door de ruimte de hele avenue
stenen naar mijn dak gooien
de meisjes zullen de kapsalon openen.
het zal de nacht sluiten voor de onheilige.
Met de blik verloren tussen de twee hoeken
van je lange haar
the sleeping Dawn
op het Bureau van uw heldere ogen
Om 3 uur ' s nachts is het uit de hand gelopen.
om zes uur op de schietbaan.
om 3 uur ' s nachts op je antwoordapparaat.
Ik kom nooit langs een heer.
Ik ga terug naar plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
zoals ik altijd terugga naar het beginpunt
Ik verkoop tweedehands harten.
en wat Loopschoenen hebben haast.
met een zuiver geweten
met precieze woede
Ik kijk overal.
met een zuiver geweten door de politie
je wacht op ons.
Om 3 uur ' s nachts is het uit de hand gelopen.
om zes uur op de schietbaan.
om 3 uur ' s nachts op je antwoordapparaat.
Ik kom nooit langs een heer.