Quique Gonzalez — Deportado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deportado" van Quique Gonzalez.
Songteksten
Los chicos de la calle
lavan las peonzas en los charcos,
ellan fabrican cigarrillos mágicos
con láminas de coco.
Pero la calle estárepleta de soldados.
Yo tengo sentimientos deportados
y brillan las trompetas
en las ciudades azules
con ventanas al mar.
Yo quiero vivir en libertad,
yo quiero rodar películas sin polis.
Las madres del domingo
van a despedirme al aeropuerto,
ellos mastican cigarrillos
con dientes oxidados.
Yo llevo todo el día colocado,
yo soy un elemento complicado
que pinta una viñeta
sobre paredes en sombra
con orden de desahucio.
Yo quiero vivir en libertad,
yo quiero rodar películas sin polis.
Songtekstvertaling
Straatkinderen
ze wassen de rotsen in de plassen.,
ellan maakt magische sigaretten.
met kokosnootchips.
Maar de straat zit vol soldaten.
Ik heb gevoelens gedeporteerd.
en de trompetten schijnen
in de blauwe steden
met ramen naar de zee.
Ik wil vrij leven,
Ik wil films maken zonder politie.
De moeders van zondag
ze gaan me ontslaan op het vliegveld.,
ze kauwen op sigaretten.
met roestige tanden.
Ik ben de hele dag high geweest.,
Ik ben een ingewikkeld element.
wie schildert een vignet
op muren in de schaduw
met een uitzettingsbevel.
Ik wil vrij leven,
Ik wil films maken zonder politie.