Quique Gonzalez — Día De Feria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Día De Feria" van Quique Gonzalez.
Songteksten
Hoy toca Raimundo en el cierre de fiesta
por eso están llenos de gitanas guapas
los bancos de hierro en los coches de choque
junto a la caseta, detrás de la carpa
Nos encontraremos a las nueve y media
mirarácomo un niño subiendo a la noria
los chicos del barrio están quemando piedras
pero en la caseta de los populares
el vino es mas caro y reluce la fruta
la gomina en el pelo y las camisas de marca
cuatro camareros siguen en la lucha
donde nos despachan mojito cubano
Y es tu corazón, una montaña rusa,
y el mío un par de botas sucias
es tu corazón, una montaña rusa
bajando por tu blusa
se escribe esta canción.
Cantantes de orquesta que actúan en play-back
escopetas fallidas y televisores
bailarinas que nunca llegaron a estrellas
reinas de la rumba de las atracciones
Piel de caramelo y dulce de manzana
cervezas sin alma y cartones de bingo
la gente en las colas sólo se pregunta
¿Ganaráel Madrid contra el Barsa el domingo?
Y es tu corazón una montaña rusa,
y el mío un par de botas sucias
Songtekstvertaling
Vandaag speelt Raimundo in het slotfeest.
daarom zitten ze vol mooie zigeuners.
IJzeren Banken in botsauto ' s
naast de hut, achter de tent
We zien elkaar om half tien.
Ik zie eruit als een kind dat in het reuzenrad klimt.
de jongens in de buurt verbranden stenen.
maar in de kraam van de populaire
de wijn is duurder en het fruit glanst
de gummy in het haar en de gebrandmerkte shirts
vier obers nog in het gevecht
waar Cubaanse mojito ' s varen
En het is je hart, een achtbaan,
en de mijne zijn een paar vieze laarzen.
het is je hart, een achtbaan.
in je blouse
jij schrijft dit nummer.
Orkestzangers die optreden in play-back
mislukte jachtgeweren en televisies
dansers die nooit de sterren hebben gehaald
rumba koninginnen van attracties
Snoep en zoete appelhuid
bier en bingokaarten zonder ziel
mensen in rijen vragen zich af
Zal Madrid zondag winnen tegen Barsa?
En je hart is een achtbaan,
en de mijne zijn een paar vieze laarzen.