Quintino & Cheat Codes — Can't Fight It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Fight It" van Quintino & Cheat Codes.
Songteksten
You only come and go When you feel like it Been at it for a while
But you won’t commit
This inconsistent
Love is messing with my head
(Love is messing with my head)
(Love is messing with my head)
And it just ain’t fair
You know I can’t fight it
(Can't fight it)
I can’t fight it When I put my hands
All over your body
Ohh
And if the stars don’t shine
Yeah
And if the moon fell down tonight
I would be there no matter what
I wanna be the one to make you fall in love
Make you fall in love
Make you fall in love
I wanna be the one to make you fall in love
I wanna be the one to make you fall in love
I wanna be the one to make you fall in love
I told you how I felt right before you left
Been at it for a while like a cigarette
I know that I should quit, but I’m not ready yet
Oh no, no, no And it just ain’t fair
You know I can’t fight it
(I can’t fight it)
Wanna put my hands
All over your body
Oooh, and if the stars don’t shine
Yeah, and if the moon fell down tonight
I would be there no matter what
I wanna be the one to make you fall in love
Make you fall in love
Make you fall in love
I wanna be the one to make you fall in love
(I wanna be the one to make you fall in love)
(I wanna be the one to make you fall in love)
Songtekstvertaling
Je komt en gaat alleen als je het gevoel hebt dat je er al een tijdje mee bezig bent.
Maar je zal je niet binden
Dit inconsistent
Liefde knoeit met mijn hoofd
(Liefde knoeit met mijn hoofd)
(Liefde knoeit met mijn hoofd)
En het is gewoon niet eerlijk
Je weet dat ik er niet tegen kan vechten.
(Kan er niet tegen vechten)
Ik kan er niet tegen vechten als ik m ' n handen leg.
Over je hele lichaam
Ohh
En als de sterren niet schijnen
Ja.
En als de maan vanavond valt
Ik zou er zijn, wat er ook gebeurt.
Ik wil degene zijn die je verliefd maakt
Laat je verliefd worden
Laat je verliefd worden
Ik wil degene zijn die je verliefd maakt
Ik wil degene zijn die je verliefd maakt
Ik wil degene zijn die je verliefd maakt
Ik heb je verteld hoe ik me voelde vlak voordat je wegging.
Ik ben er al een tijdje mee bezig als een sigaret.
Ik weet dat ik moet stoppen, maar ik ben er nog niet klaar voor.
Oh nee, nee, nee, en het is gewoon niet eerlijk
Je weet dat ik er niet tegen kan vechten.
Ik kan er niet tegen vechten.)
Wil je mijn handen
Over je hele lichaam
En als de sterren niet schijnen
Ja, en als de maan vanavond valt
Ik zou er zijn, wat er ook gebeurt.
Ik wil degene zijn die je verliefd maakt
Laat je verliefd worden
Laat je verliefd worden
Ik wil degene zijn die je verliefd maakt
(I wanna be the one to make you fall in love)
(I wanna be the one to make you fall in love)