Quinn XCII — Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bones" van Quinn XCII.

Songteksten

Down down deep in the bottom
Beneath all the traces of all these old broken bones is her love
Tell you, tell you shes bad news
Wears hearts like a tattoo
Her friends won’t deny its still we never get enough
She breaks down all the souls that spend their days beside her
Don’t listen to what you’ve been told, this girls a ruthless liar
Said she loves you son, Hold onto that gun never let go Dab away from that hit and run, Don’t say i never said so Time is up, we chase it, but shes alone lets face it There’s days she don’t know which way to turn
The crowd is getting older, Her heart is getting colder
She’s slowly reached the point of no return
Down down deep in the bottom
Beneath all the mistakes, the lies and the wide spread tells is her love
Millions and billions of stories where she takes all the glory
Been told so many times the truth got lost long ago
She sets the course for us all, still can’t believe we play hard
And in her mind shes the queen, treats me like i’m no face card
But in the end we’ve won, falls onto her knees, Ready Set Go Cause when is all said and done, the front she puts on is all show
Time is up, we chase it, but shes alone lets face it There’s days she don’t know which way to turn
The crowd is getting older, Her heart is getting colder
She’s slowly reached the point of no return
Don’t go breaking my bones now, bones now here you go Don’t go breaking my bones now, bones now here you go Said you’re breaking my bones now, bones now there you go Your heart is breaking my bones now, bones now there you go You know you’re breaking my bones now, bones now there you go Said you’re breaking my bones now, bones now there you go Time is up, we chase it, but shes alone lets face it There’s days she don’t know which way to turn
The crowd is getting older, My heart is getting colder
She’s slowly reached the point of no return

Songtekstvertaling

Diep in de bodem
Onder alle sporen van al deze oude gebroken botten is haar liefde
Ik zal je zeggen, dat ze slecht nieuws is.
Draagt harten als een tattoo
Haar vrienden zullen het niet ontkennen we krijgen nooit genoeg
Ze breekt alle zielen die hun dagen naast haar doorbrengen.
Luister niet naar wat je verteld is, deze meisjes zijn een meedogenloze leugenaar.
Ze zei dat ze van je houdt zoon, hou dat pistool vast laat nooit los van die aanrijding en vlucht, zeg niet dat ik het nooit gezegd heb dus de tijd is om, we jagen het na, maar ze alleen laat het onder ogen zien er zijn dagen dat ze niet weet welke manier om te draaien
Het publiek wordt ouder, haar hart wordt kouder.
Ze is langzaam op het punt gekomen dat ze niet meer terug kan.
Diep in de bodem
Onder alle fouten, de leugens en de brede verspreiding vertelt haar liefde
Miljoenen en miljarden verhalen waar ze alle glorie
Het is al zo vaak verteld dat de waarheid lang geleden verloren is gegaan.
Ze zet de koers voor ons allen, nog steeds niet te geloven dat we hard spelen
En in haar gedachten is ze de koningin, behandelt me alsof ik geen gezichtskaart ben.
Maar uiteindelijk hebben we gewonnen, valt op haar knieën, klaar om te gaan want als alles is gezegd en gedaan, de voorkant die ze zet is allemaal show
De tijd is om, we jagen het na, maar ze alleen laat het onder ogen zien er zijn dagen dat ze niet weet welke kant ze op moet.
Het publiek wordt ouder, haar hart wordt kouder.
Ze is langzaam op het punt gekomen dat ze niet meer terug kan.
Don 't go breaking my bones nu, botten nu hier ga je Don' t go breaking my bones nu, botten nu hier ga je Zei dat je het breken van mijn botten nu, botten nu daar ga je Je hart breekt mijn botten nu, botten nu gaan weet je dat Je het breken van mijn botten nu, botten nu daar ga je Zei dat je het breken van mijn botten nu, botten nu daar ga je Tijd is om, we jagen, maar shes alleen laten we eerlijk zijn Er dagen dat ze niet weten welke kant op te draaien
Het publiek wordt ouder, mijn hart wordt kouder.
Ze is langzaam op het punt gekomen dat ze niet meer terug kan.