Quimi Portet — Bon Nadal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bon Nadal" van Quimi Portet.
Songteksten
Sóc innocent i bon cristià;
No he esperat mai grans respostes
Perquè, sincerament
No tinc grans preguntes a fer
Ploro per tu i plores per mi
Tothom té algú per qui plorar;
Hi ha massa colorants al vi
I a la vida massa dolor
Bon Nadal i bon any
Campi qui pugui campar;
Bon Nadal i bon any
Paga l'últim d’arribar
Bon Nadal i bon any
Campi qui pugui campar;
Que ens bombin i bon any,…
No puc deixar-te d’estimar
Fotut, fracassat i trist
Diuen: qui l’ha vist i qui el veu;
A mig camí de Hollywood hi ha un femer
On si vols continuar has de sucar els peus
Ploro per tu i plores per mi
I tot plorant anem fent camí;
Hi ha massa colorants al vi
I a la vida massa dolor
Bon Nadal i bon any
Campi qui pugui campar;
Bon Nadal i bon any
Paga l'últim d’arribar
Bon Nadal i bon any
Campi qui pugui campar;
Que ens bombin i bon any,…
No puc deixar-te d’estimar
Songtekstvertaling
Ik ben onschuldig en een goede christen.;
Ik heb nooit goede antwoorden verwacht.
Omdat, om eerlijk te zijn
Ik heb geen grote vragen te doen.
Ik huil om jou en jij huilt om mij
Iedereen heeft iemand om voor te huilen.;
Er zitten te veel kleurstoffen in wijn.
En in het leven, teveel pijn
Vrolijk Kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
Campi who can campar;
Vrolijk Kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
Betaalt de laatste om aan te komen
Vrolijk Kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
Campi who can campar;
We bombin en het goede jaar,…
Ik kan je niet alleen laten.
Verpest, gefaald, en verdrietig
Zeg: "wie heeft het gezien en wie heeft het gezien?";
In het midden van Hollywood is er een stortplaats
Waar als je wilt doorgaan moet je je voeten nat maken
Ik huil om jou en jij huilt om mij
En al huilend gaan we trouwens;
Er zitten te veel kleurstoffen in wijn.
En in het leven, teveel pijn
Vrolijk Kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
Campi who can campar;
Vrolijk Kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
Betaalt de laatste om aan te komen
Vrolijk Kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
Campi who can campar;
We bombin en het goede jaar,…
Ik kan je niet alleen laten.