Quilt — The Silver Stairs of Ketchikan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Silver Stairs of Ketchikan" van Quilt.
Songteksten
Wake up early just to know that I am still in bed
Architecture’s turning over, town is painted red
And if I’m there
I’m walking backwards
Time and time again
I remember falling forwards
Not back into bed
Let the asphalt path continue
So it’s words come clear
Turning of our simple distance
To those ending near
For whom it tides I’m tending here
Where it could begin
For whom it tides I’m tending here
Time and time again
We forget what we are at the right time, every time
Songtekstvertaling
Word vroeg wakker om te weten dat ik nog in bed lig.
Architectuur draait om, stad is rood geschilderd
En als ik er ben
Ik loop achteruit.
Keer op keer
Ik weet nog dat ik voorover viel.
Niet terug in bed.
Laat het asfaltpad doorgaan
Dus het zijn woorden die duidelijk worden
Draaien van onze eenvoudige afstand
Naar hen die in de nabijheid [van God] zijn
Voor wie het getijde ik zorg hier
Waar het zou kunnen beginnen
Voor wie het getijde ik zorg hier
Keer op keer
We vergeten wat we zijn op het juiste moment, elke keer