Quietdrive — Without My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without My Hands" van Quietdrive.
Songteksten
Well we stalled and we crashed
It’s how far it would last but tonight I’m talking to you
You play yours, I play mine, we both high on lines
But right now you know what’s true
(So here’s what you gotta do)
Please, please would you stay the night?
Remember thinking it would be alright?
Cause if you don’t care then I don’t care
We can start over again
Please, please would you stay the night?
Remember thinking it would be alright?
Cause if you don’t care then I don’t care
I just want your hands, I want your touch
A little bit of heaven is just not enough
I need your hands, I need your love
A little bit of passion never felt so good
So come on, come on Please, please would you stay the night?
Remember thinking it would be alright?
Cause if you don’t care then I don’t care
We can start over again
Please, please would you stay the night?
Remember thinking it would be alright?
When the morning comes I’ll flip the sun
I’ll leave right after you, right after you
We shouldn’t have gotten involved
Now that you’re falling down
Next thing I’m helping you up But I’m still tripping over you
But I’m not worried at all
I stole a kiss from the floor
I put your hands against the wall
And say this feels bad to you
Please, please would you stay the night?
Remember thinking it would be alright?
Cause if you don’t care then I don’t care
We can start over again
Please, please would you stay the night?
Cause if you don’t care then I don’t care
I just want your hands, I want your touch
A little bit of heaven is just not enough
I need your hands, I need your love
A little bit of passion never felt so good
So come on, come on Please, please would you stay the night?
Remember thinking it would be alright?
Cause if you don’t care then I don’t care
We can start over again
Please, please would you stay the night?
Remember thinking it would be alright?
When the morning comes I’ll flip the sun
I’ll leave right after you, right after you
I just want your hands, I want your touch
A little bit of heaven is just not enough
I just want your hands, I want your touch
A little bit of heaven is just not enough
I need your hands, I need your love
A little bit of passion never felt so good
So come on, come on Please, please would you stay the night?
Remember thinking it would be alright?
Cause if you don’t care then I don’t care
We can fall in love again
Please, please would you stay the night?
Remember thinking it would be alright?
When the morning comes I’ll flip the sun
I’ll leave right after you, right after you
Songtekstvertaling
We zijn vastgelopen en neergestort.
Het is hoe ver het zou duren, maar vanavond praat ik met je.
Jij speelt de jouwe, ik de mijne, wij allebei hoog in de lijnen.
Maar nu weet je wat waar is.
(Dus dit is wat je moet doen)
Alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Weet je nog dat je dacht dat het goed zou komen?
Want als het je niet kan schelen dan kan het me niet schelen.
We kunnen opnieuw beginnen.
Alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Weet je nog dat je dacht dat het goed zou komen?
Want als het je niet kan schelen dan kan het me niet schelen.
Ik wil alleen je handen, Ik wil je aanraking.
Een beetje hemel is gewoon niet genoeg.
Ik heb je handen nodig, Ik heb je liefde nodig.
Een beetje passie voelde nooit zo goed
Dus kom op, Kom op, alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Weet je nog dat je dacht dat het goed zou komen?
Want als het je niet kan schelen dan kan het me niet schelen.
We kunnen opnieuw beginnen.
Alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Weet je nog dat je dacht dat het goed zou komen?
Als de ochtend komt, draai ik de zon om.
Ik vertrek direct na jou, direct na jou.
We hadden ons er niet mee moeten bemoeien.
Nu dat je valt
Het volgende wat ik je help, maar ik ben nog steeds over je aan het trippen.
Maar ik maak me geen zorgen.
Ik heb een kus van de vloer gestolen.
Ik leg je handen tegen de muur.
En zeg dat dit slecht voor je voelt.
Alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Weet je nog dat je dacht dat het goed zou komen?
Want als het je niet kan schelen dan kan het me niet schelen.
We kunnen opnieuw beginnen.
Alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Want als het je niet kan schelen dan kan het me niet schelen.
Ik wil alleen je handen, Ik wil je aanraking.
Een beetje hemel is gewoon niet genoeg.
Ik heb je handen nodig, Ik heb je liefde nodig.
Een beetje passie voelde nooit zo goed
Dus kom op, Kom op, alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Weet je nog dat je dacht dat het goed zou komen?
Want als het je niet kan schelen dan kan het me niet schelen.
We kunnen opnieuw beginnen.
Alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Weet je nog dat je dacht dat het goed zou komen?
Als de ochtend komt, draai ik de zon om.
Ik vertrek direct na jou, direct na jou.
Ik wil alleen je handen, Ik wil je aanraking.
Een beetje hemel is gewoon niet genoeg.
Ik wil alleen je handen, Ik wil je aanraking.
Een beetje hemel is gewoon niet genoeg.
Ik heb je handen nodig, Ik heb je liefde nodig.
Een beetje passie voelde nooit zo goed
Dus kom op, Kom op, alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Weet je nog dat je dacht dat het goed zou komen?
Want als het je niet kan schelen dan kan het me niet schelen.
We kunnen weer verliefd worden
Alsjeblieft, wil je blijven slapen?
Weet je nog dat je dacht dat het goed zou komen?
Als de ochtend komt, draai ik de zon om.
Ik vertrek direct na jou, direct na jou.